借助人工智能之力，让千年典籍跃现眼前

在中国古代典籍的瑰宝之中，《山海经》是一部跨越两千余载仍令人神往的奇书。它生动传神地勾勒出一个想象与现实交织的奇幻世界，其中山川地貌诡谲壮丽，奇珍异兽活灵活现。

气象万千的经典著作

《山海经》全书 18 卷，由《山经》、《海经》、《荒经》三大部分构成，逾 31,000 字的篇幅记载了百余邦国、五百余山系、三百余水道，以及各区域的地理风貌、物产民俗与神话传说。内􀀀虽无法独立验证，却为研究古代人文地理提供了珍贵参照。

理大中文及双语学系讲座教授黄居仁教授率领的研究团队，正运用人工智能（AI）技术对《山经》所蕴涵中国古代地理和生态环境的知识进行分析，予以转化，加深了解。

这项开创性研究名为“《山经》知识集成：使用人工智能重构上古生态环境及地理知识遗产”，该研究通过交叉学科方法将先进的科技与人文研究相结合，激活中华文化遗产，传承上古先贤智慧。项目从古籍中提取并系统化呈现地理生态知识，突破了传统文献研究的局限，为古籍数字化，及历史、地理和生态信息视觉化提供了创新的解决方案，有助于拓展知识传播范围。

传统生态知识作为人类共同的文化遗产，对于应对当今的环境挑战具有重要意义。

AI 赋能让文化遗产生机焕发

传统知识和文化遗产，不仅需要保护，还需要传播，而这方面，数字技术的创新应用正在为我们开辟新路径。研究团队使用各种 AI 技术，包括信息提取、知识图谱、图谱检索增强生成（Graph RAG）和大型语言模型（LLM），分析、整理、集成及呈现文本中蕴含的地理和生态知识。

该研究旨在构建一套精细的知识体系，以此作为研究中国古代地理环境变迁的范式模板。它将助力学者解读各朝代典籍文献，提供有价值的观点，加深对相关历史事件的理解。

目前，研究团队正在构建《山经》地标知识问答系统，整合书中记载的各个地标的信息。团队也在创制数字地图，呈现文献描述的地形特征。

理大这一研究项目成功入选 2024 年度腾讯 "探元计划" 十大创新课题。该计划由国家文物局科技教育司指导，共吸引了来自 48 所高校及科研机构的 79 个项目参评，理大是港澳地区唯一获选的院校。

研究团队由黄居仁教授（右一）带领，团队成员包括博士生梁科女士（左二）、博士后研究员唐雪梅博士（右二）、助理教授（研究）顾静航博士（左一）及北京大学苏祺副教授（不在图中）。

《山海經》第五卷的其中一页。