简歷
史美伦女士现为香港交易及结算所有限公司主席及港美商贸委员会委员。她亦是蚂蚁科技集团股份有限公司的独立董事、瑞典资产管理基金会的高级国际顾问及苏富比国际咨询委员会成员。此外,史女士是中国证券监督管理委员会国际顾问委员会副主席及国际证券交易所联会董事。
史女士在香港和中国内地的金融服务领域拥有丰富的经验,并于2001年1月获中华人民共和国国务院委任为中国证券监督管理委员会副主席,为中国首位来自境外的副部级官员,直至2004年卸任后回港。她于1991年至2000年任职香港证监会,并于1998年担任其副主席一职。
史女士于2004年至2022年曾任香港特别行政区行政会议非官守成员,2013年1月至2018年7月为香港金融发展局主席及2007年至2011年为香港特别行政区的大学教育资助委员会主席。史女士于2001年、2009年及2017年获香港特别行政区政府先后颁发银紫荆星章、金紫荆星章及大紫荆勋章,表扬她在公共服务的贡献。
史女士于威斯康辛大学麦迪逊分校取得文学学士学位,其后获得加州圣塔克拉拉大学法学博士学位。香港理工大学期望与史女士加强交流和合作,携手带领大学再创高峯,造福香港、国家,以至世界。
讚辞
主席先生:
要说明史美伦女士为何值得获颁授荣誉博士学位绝不困难,那一系列令人瞩目的个人和专业成就,就足以证明她的卓尔不群,出类拔萃。
如何将她独特、多样和出色的事业成就简明扼要地归纳在一篇赞辞之内,才是真正的挑战。毕竟,她是香港最具影响力的女性商界和政界领袖之一。2014年,一部美国电视纪录片称史女士为「中国十大女强人之一」。而在2020年和2021年,她被《财富》杂志评为「全球50位最具影响力的女性」之一;2021年和2022年,《福布斯》杂志将她列入「全球最有影响力的100位女性」名单之内。
史女士的事业生涯横跨公共和私营机构,同时打破了许多性别陈规定型观念。作为香港交易及结算所有限公司(香港交易所)的首位女主席,她对促进香港发展成为重要的国际金融中心,以及中国资本市场的持续发展起了举足轻重的作用。在政策制定层面,史女士是香港特区政府任期最长的行政会议成员,任期从2004年至2022年。她还曾是金融领导委员会的唯一女性委员,就货币稳定、金融安全和繁荣等问题向政府提供建议。
史女士是第一位,也是迄今唯一一位在中国内地以外,进入中央政府担任副部级职务的人士,于2001年至2004年出任中国证券监督管理委员会(中国证监会)副主席。她亦曾在香港证券及期货事务监察委员会(证监会)任职,并于1998年成为该委员会副主席。
史女士为人谦逊,但她非常清楚自己在亚洲商业、社会和政治领域的前沿地位。正如她对《福布斯》杂志所说:「我希望我的亚洲商业(专业知识)和女性观点能为有关全球商业、可持续发展和多元化的讨论创造更多价值。」
当被问及对有志追随她步伐的女性的建议时,她的回答直截了当:「关键是要在正确的时间作出自己的选择。最重要的是要相信自己,竭尽所能,努力实现那些对自己重要的事情。」
史女士将自己的理念铭记于心。她从美国威斯康辛大学麦迪逊分校取得学士学位,在有了两个孩子后决定重返校园,并取得加利福尼亚州圣塔克拉拉大学法学博士学位。其后,作为执业律师,她曾为一系列知名﹑跨国客户成立多家大型中外合资企业。
史女士在1991 年加入证监会,可谓是恰逢其时。就在两年后,她在制定中国国有企业在香港交易所上市的过程中担当重要角色,开启了香港与内地往后30年携手创新和互联互通的合作共赢局面。
她从证监会公司财务处助理总监做起,至1998年晋升为副主席。其后,她获朱镕基总理推荐担任中国证监会副主席,任期从2001至2004年。期内,她大力倡导新生的中国证券市场实行企业治理,规定上市公司必须拥有独立董事,并推动公司信息披露的透明度和问责制。
在任香港证监会的10年期间,她在交易所上市机制现代化和引进国有企业上市方面发挥了重要作用。更重要的是,1999年她主导了香港联合交易所、期货交易所和结算所的股份化和合并项目,并于2000年将合并后的控股公司转变为上市公司,即是今日的香港交易所。
命运齿轮的运转,让史女士于2018年加入香港交易所担任主席一职,在社会、经济和地缘政治局势紧张的时期,制定并实施了重要的策略发展方向。2004年从中国证监会卸任后,史女士被任命为香港行政会议非官守成员,并被历届政府多次任命。到2022年卸任时,她已担任过多个香港法定机构的主席一职。2008年至2017年,她还是中国全国人民代表大会的香港代表。
为表彰她对社会的贡献,史女士曾先后三次获特区政府授以荣誉勋章,分别是2001年银紫荆星章、2009年金紫荆星章和2017年大紫荆勋章。
尽管公务繁忙,史女士并没有放弃在商界方面的连系。她曾是汇丰控股有限公司(汇丰控股)的独立非执行董事,并于2019年被任命为汇丰控股辖下负责亚太区业务的香港上海汇丰银行首位女性非执行主席。她也是多家全球企业的董事局成员,包括:联合利华集团的非执行董事、瑞典基金会资产管理公司的高级国际顾问以及苏富比国际顾问委员会成员。她同时是中国证监会国际顾问委员会副主席和世界交易所联合会董事。
主席先生,为表扬史美伦女士在私营及公共机构的卓越成就,懋功勋绩,本人谨请 阁下向她授以荣誉工商管理博士的荣衔。
答谢辞
尊敬的林主席、滕校长、各位来宾、女士们、先生们:
今天,香港理工大学授予我荣誉工商管理博士学位,我深感荣幸。能与其他在各自领域取得卓越成就的人士一同获此殊荣,我实在与有荣焉。
当我生了两个孩子后,在30岁那年决定去法律学院进修时,我做梦也未曾想到我会有今日的成就。
在我40年的职业生涯中,有机会见证和参与国家的经济发展和改革开放,以及香港成为重要国际金融中心的历程,我感到非常幸运,也特别感恩。从上世纪80年代陪同跨国公司客户在内地洽谈成立中外合资企业,到90年代策划国有企业在香港联合交易所进行历史性上市,再到本世纪初担任中央政府证券市场监管官员,我亲身见证了中国从一个新兴经济体,迈向世界第二大经济体的蜕变。与此同时,我国惊人的经济增长和对资金的需求,也推动香港从一个本地金融市场,发展成为今天重要的国际金融中心。
我在1991年加入证券及期货事务监察委员会(证监会)时,香港联合交易所有357家上市公司,总市值为9,500亿港元。今天,我们拥有超过2,600家上市公司,总市值达33万亿港元,是全球五大股票市场之一。作为过去30年金融业的从业员,我可以说,香港在全球金融市场的地位,完全是受惠于我们能够通过在香港上市的中国内地企业,为全球投资者带来参与中国经济增长的投资机会。国有企业在香港集资,必须遵守香港市场首次公开招股的纪律和程序,这些要求也实现了中央政府在90年代初改革国有企业的目标。
然而,单靠投资机会并不足以吸引全球投资者。在过去数十年,特区政府、监管机构,例如证监会和香港金融管理局,联同香港交易所,不断改善我们的市场结构和监管标准。我们的监管架构达到国际水平,确保市场公平、透明,并有法治作为后盾,令全球投资者有信心在本港市场投资。
我很幸运,我的职业生涯正值中国经济急速增长和香港蓬勃发展的时期,使我有机会在这过程中贡献自己的一份力量,对此我非常感恩和自豪。
就我个人而言,我坚信只要有平等机会,女性和男性一样可以做得好。我经常与年轻女性分享我的个人经历,鼓励她们在人生不同阶段设定对自己合适的目标,并排列先后次序,然后专注于当下的工作,并勇于接受挑战。最后,我要衷心感谢我丈夫查懋成的鼎力支持,如果没有他,我今天就不会站在这里。此外,还要感谢一直支持和鼓励我的家人、朋友和同事。
再次感谢香港理工大学授予我这项荣誉。