Skip to main content Start main content

2026 Leadership Forum on Translational Knowledge

Event

Seminar

Conference & Seminar

LLF_2026-03
  • Date

    11 Nov 2026

  • Organiser

    PolyU Design

  • Time

    09:00 - 16:50

  • Venue

    Hybrid (Physical: Chiang Chen Studio Theatre, The Hong Kong Polytechnic University, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong) Map  

Speaker

Moderator, Panel Discussion Chair: Prof. Gerhard BRUYNS

Prof. Kun Pyo LEE

Prof. Jonathan CHAPMAN

Ms Anna POTAPOVA

Prof. Lingyun SUN

Prof. Andrea SIODMOK

Mr James HWANG

Ms Emily ONG

Enquiry

The Secretariat 2766 4288 leadership.forum@polyu.edu.hk

Summary

The 2026 Leadership Forum on Translational Knowledge, co-organised by the Hong Kong Design Centre and The Hong Kong Polytechnic University (PolyU)’s School of Design as part of Business of Design Week (BODW), attracts a global audience across the Asia-Pacific regional, Europe, and the US.

This year, two flagship events are strategically merged into a high-impact, 3-day programme (10–12 November 2026):

  1. The 19th PhD Colloquium on Design Research (10 & 12 Nov)
  2. Leadership Forum on Translational Knowledge (11 Nov)

Synchronised under the theme "Building Translational Design Knowledge: Pedagogy, Practice, Intelligence, and Impact," the Forum highlights how design knowledge translates into real-world social and industrial impact, exploring the broader knowledge ecosystem.

Held both online and in person at PolyU, this public forum brings together global doctoral candidates from prestigious partner universities alongside world-renowned design leaders and industry practitioners to inspire and guide design educators worldwide.

  

The 2026 Leadership Forum on Translational Knowledge

Dates: 11 November 2026 (Wednesday)

Format: Hybrid

Physical Venue: Chiang Chen Studio Theatre, PolyU, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong

Online Livestream is available for overseas participants.

Sessions will be conducted in English. 

All are welcome. Please register on or before 8 November 2026 to reserve your seat HERE.


Rundown of Forum

AM Session

Time (HKT or UTC/GMT+8 hr)

Moderator: Prof. Gerhard BRUYNS

Associate Dean, School of Design, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong SAR China

9:00AM Registration
9:30AM

Welcome Remarks

Prof. Kun Pyo LEE

Dean, School of Design, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong SAR China

9:35AM Introduction of this year's theme
Prof. Gerhard BRUYNS

9:50AM

Prof. Jonathan CHAPMAN

Head of School, School of Design, Carnegie Mellon University, USA

Topic: Forming the Future: What the Design PhD Is For, and Who It Is For

10:20AM

Ms Anna POTAPOVA

Head of User Research and Multilingual Content Design, AliExpress Design, China

Topic: From Speed to Significance: AI, User Research, and the New Mandate for Design Education

10:50AM Networking break
11:05AM

Prof. Lingyun SUN

Vice Dean, College of Artificial Intelligence, Zhejiang University, China

Topics: Ushering in the Second Golden Age of Design

11:35AM

Panel Discussion 1

Chair: Prof. Gerhard BRUYNS

Speakers: Prof. Jonathan CHAPMAN; Ms Anna POTAPOVA; Prof. Lingyun SUN and Prof. Kun Pyo LEE

12:20PM END of AM Session

PM Session

Time 

Moderator: Prof. Gerhard BRUYNS

2:00PM

Prof. Andrea SIODMOK

Dean, School of Design, RMIT University, Australia

Topic: Designing for a World That Flourishes

2:30PM

Mr James HWANG

Research Fellow & Future Concept Director, LG Electronics, South Korea

Topic: Making the Future Visible: How Design Knowledge Travels from Research to Industry

3:00PM

Ms Emily ONG

Visiting Lecturer, School of Design, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong SAR China

Topic: The Translation Loop: Carrying Design Knowledge from Classroom to Policy and Back

3:30PM Networking break
3:45PM

Panel Discussion 2

Chair: Prof. Gerhard BRUYNS

Speakers: Prof. Andrea SIODMOK; Mr James HWANG and Ms Emily ONG

4:30PM

Update of the PhD Colloquium

Prof. Sylvia LIU

Assistant Dean, School of Design, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong SAR China

4:40PM Closing Remarks: Prof. Kun Pyo LEE
4:50PM END of Forum

*Subject to change

 


Keynote Speaker

Moderator, Panel Discussion Chair: Prof. Gerhard BRUYNS

Moderator, Panel Discussion Chair: Prof. Gerhard BRUYNS

Associate Dean, School of Design, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong SAR China

 

Prof. Kun Pyo LEE

Prof. Kun Pyo LEE

Dean, School of Design, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong SAR China

 

Prof. Jonathan CHAPMAN

Prof. Jonathan CHAPMAN

Head of School, School of Design, Carnegie Mellon University, USA

Jonathan Chapman is Professor and Head of the School of Design at Carnegie Mellon University. He previously served as Director of Doctoral Studies, leading the world's first PhD in Transition Design, and has guided more than thirty doctoral researchers to completion. He is the author of five books on design, human experience, and sustainability, including Emotionally Durable Design (2005), which originated the concept of the same name, and Meaningful Stuff: Design that Lasts (MIT Press, 2021). As an advisor, he has worked with organizations including Chanel, Ford, Philips, NASA, the United Nations, and the UK House of Lords to accelerate the transition to a circular economy. At 38, he became the youngest person in the UK to achieve the rank of Full Professor in Design.

Ms Anna POTAPOVA

Ms Anna POTAPOVA

Head of User Research and Multilingual Content Design, AliExpress Design, China

Anna Potapova is the Head of User Research and Multilingual Content Design at AliExpress, an international e-commerce platform. She built the research function from scratch, coached her team in developing AI-powered research tools, and integrated research into business pipelines. Her team has delivered hundreds of research projects that have shaped design and product solutions serving millions of shoppers worldwide. When she’s offline, you’ll find her struggling through French verb conjugations, laughing at cult classic films with friends, or training for her next open-water swimming competition.

Prof. Lingyun SUN

Prof. Lingyun SUN

Vice Dean, College of Artificial Intelligence, Zhejiang University, China

Prof. Lingyun Sun is a Qiushi Distinguished Professor at Zhejiang University, China, serving as Vice Dean of the College of Artificial Intelligence and Dean of the International Design Institute. He also serves as the Executive Deputy Editor-in-Chief of Design and Artificial Intelligence. His research focuses on generative AI, intelligent design, and human-computer interaction. He has led multiple national key R&D projects in industrial software, and his pioneering work on intelligent design methods has received prestigious accolades including the WAIC Supreme Award (SAIL Award).

Prof. Andrea SIODMOK

Prof. Andrea SIODMOK

Dean, School of Design, RMIT University, Australia

Andrea Siodmok OBE is Dean of the School of Design at RMIT University, Visiting Professor at Northumbria University, and Governor of the Glasgow School of Art. An industrial designer by training, Andrea is an internationally recognised leader in design, innovation, policy, and systems change, whose work spans technology, economics, government, and futures thinking.
Widely regarded as one of the UK's foremost design thinkers and among the world's most influential public sector innovators, Andrea has held senior leadership positions across government, academia, industry, and the not-for-profit sector. Before joining RMIT, she served as Chief Impact Officer at the Royal Society for Arts (RSA), leading its ambitious 100-year "Design for Life" strategy. She previously held leadership roles at Connected Places Catapult and the UK Design Council, where she co-developed the globally renowned Double Diamond design methodology. Andrea gained international prominence through founding the UK Government's Cabinet Office Policy Innovation Unit, bringing design, digital, and data science approaches into public policy. Over her career she has advised governments, businesses, universities, and international organisations, including the United Nations, and has delivered keynote presentations across five continents. Her contributions have been recognised through numerous honours, including an OBE for public service, the RSA Bicentenary Medal, and an honorary doctorate from Northumbria University. She continues to champion the role of design in addressing complex societal challenges and shaping more sustainable, equitable futures.  

Mr James HWANG

Mr James HWANG

Research Fellow & Future Concept Director, LG Electronics, South Korea

James Hwang is Research Fellow and Future Concept Director at LG Electronics, where he leads future experience strategy within the company's CX Center. Over more than 22 years at LG, he has worked across product design, user research, trend research, design strategy, and user experience design. Over the past decade he has led LG's future mobility research, developing concept vehicles with global automotive OEMs and presenting them at international motor shows and CES, including Alpha-able, unveiled at CES 2024 around the idea of a vehicle as a space where anything is possible. Today his work spans AI data centers, future mobility, and physical AI, along with a generative AI–driven process for visualising future customer experiences for global business partners. Throughout, he focuses on turning research and emerging technology into concepts that businesses and people can see, understand, and act on.  

Ms Emily ONG

Ms Emily ONG

Visiting Lecturer, School of Design, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong SAR China

Emily Ong is a strategic leader in public policy, creative strategy and social impact, with decades of experience shaping national policies across Singapore’s arts, media, design, infocomm and disability inclusion sectors. After beginning her career in advertising and media, she joined the Singapore Public Service and spearheaded major initiatives and national masterplans, including the Arts & Culture Strategic Plan, Infocomm Media 2025, and Design 2025, working across government, industry, and academia to drive sectoral transformation. Most recently, Emily served as Senior Director (Employment & Lifelong Learning) at SG Enable, advancing employment pathways, lifelong learning opportunities, and inclusive design innovations that empower persons with disabilities and caregivers. Her work focuses on building systems, partnerships, and environments that enable equitable participation. Emily holds a Bachelor of Business Administration from the National University of Singapore, an MBA from the University of Western Australia, and a Master of Design (Design Strategies) with Distinction from The Hong Kong Polytechnic University (PolyU). Emily is currently pursuing her Doctor of Design at PolyU.

Your browser is not the latest version. If you continue to browse our website, Some pages may not function properly.

You are recommended to upgrade to a newer version or switch to a different browser. A list of the web browsers that we support can be found here