新聞稿

洪克協先生支持理大 捐款設立痛症管理教授席

本港對醫療護理服務的需求持續增加，香港理工大學（理大）一直致力在康復科學研究方面尋求突破。新設的「洪克協痛症管理教授席」由洪克協先生創辦的洪克協慈善基金捐款設立，支持理大繼續在痛症研究方面作出貢獻。該教授席由理大康復治療科學系副系主任兼康復治療診所總監符少娥教授出任。 理大特於今日（9月23日）舉行感謝午宴，向洪先生表達謝意。理大一向重視將研究成果轉化為實際應用，勵學教授席的設立將推動理大繼續發揮獨特優勢，以研究創新回應社會的需要。 洪克協慈善基金由合興集團榮譽主席洪克協先生創辦，對痛症研究向來不遺餘力。洪先生期望透過設立該勵學教授席，推動研發更多嶄新、有效並可負擔的療法，緩解痛症對患者的影響，提高他們的生活質素。 符教授致力研究痛症多年，服務對象由精英運動員以至老弱長者。她認為該勵學教授席的設立是一種鼓勵，而深入痛症管理的研究將能為社會帶來裨益。 理大的「勵學教授冠名計劃」旨在表彰傑出學者在其專業學科中取得的成就。勵學教授在善長的支持下，探索和推進前沿研究項目，為人類帶來福祉。理大也期望透過是次勵學教授的委任，讓一眾志同道合的善長了解到「勵學教授冠名計劃」的深遠影響。歡迎瀏覽計劃網頁，了解更多。 *** 完 ***

理大與OPPO共同成立創新實驗室推動粵港澳大灣區人工智能影像技術科研創新

香港理工大學（理大）與OPPO廣東移動通信有限公司（OPPO）共同成立設於理大校園內的 「香港理工大學—OPPO聯合創新實驗室」（聯合實驗室），圍繞人工智能（AI）影像技術及其晶片化、計算視覺、沉浸式多媒體，以及擴增／虛擬實景（AR/VR）技術等進行合作研究。OPPO計劃於未來四年撥款不少於人民幣1,000萬元，以支持理大開展創新研究項目及資助實驗室的成立和運作。

理大 85 周年運動樂 師生校友聚首校園 享受運動樂趣 分享校慶喜悅

香港理工大學（理大）於校園舉行的「理大 85 周年運動樂」昨天（9 月 17 日）圓滿結束，共有超過 1,800 名師生、職員、校友及其家人出席，參與各項別開生面的遊戲及比賽，一同享受運動的好處和樂趣，亦可趁周末回到校園聚首一堂，共賀理大 85 周年校慶。 理大校董會主席林大輝博士、大學顧問委員會主席顏吳餘英博士與常務及學務副校長黃永德教授，聯同理大一眾管理層為「理大 85 周年運動樂」主持啟動禮；多位校董會成員、大學顧問委員會成員及大學院士亦有出席。 林大輝博士也藉此機會向透過「學生運動員學習支援及入學計劃」所取錄的 11 名健兒頒發獎學金，以及頒發「大專盃全年團體總錦標」予理大學生運動員代表；理大於 2021-2022 年度大專盃院校比賽中同時奪得女子團體及男子團體總冠軍。 黃永德教授致詞時表示：「理大致力在校園推廣運動文化，除了促進學生的全人發展之外，並希望教職員和學生能擁有更強健的體魄。此外，我們在培育精英學生運動員方面也不遺餘力。理大擁有一支表現優秀且自律性高的運動代表隊，每一位成員都充滿幹勁、毅力和團隊精神，為理大社群樹立了好榜樣。」 「理大85周年運動樂」的節目十分豐富，除了特設多款適合一家大小兼富趣味的攤位競技遊戲之外，亦在校園內不同場館安排了多項緊張刺激的球類比賽，包括五人足球、三人籃球、羽毛球及乒乓球，不僅讓參加者透過比賽互相砥礪切磋，亦可凝聚理大社群。 活動的另一個焦點是學生運動員精心呈獻的各項表演，包括花式單車、花式跳繩、空手道、跆拳道等，令在場觀眾目不暇給。 即將舉行的理大 85 周年重點慶典活動包括由理大校友兼大學院士何世柱先生主講的中國文化及藝術欣賞講座「至樂．至善．至美」、香港故宮文化博物館館長吳志華博士主持的公開講座，以及駐校藝術家計劃：理大劇團公演—《小城風光》。   ***完***

理大八十五周年校慶公開講座 榮休校長潘宗光教授主講「學問與修養」

為慶祝香港理工大學（理大）八十五周年校慶，理大今天於賽馬會綜藝館舉辦公開講座，敦請理大榮休校長潘宗光教授以「學問與修養」為題，分享對年輕人追求學問及建立良好修養的體會。講座更得到香港特別行政區政務司司長陳國基先生蒞臨致辭；並吸引超過七百名嘉賓、學生、校友和公眾參與。  

理大與南方電網成立「綠色安全電網聯合研究院」 推動建設國家「新型電力系統」和實現雙碳目標

香港理工大學（理大）和中國南方電網有限責任公司（南網）簽署協議，共同成立「綠色安全電網聯合研究院」（聯合研究院），在電力裝備、綠色安全管理、智慧城市、綠色安全供電領域，以高水平的科研成果和跨學科技術，合力推動國家的「新型電力系統」建設與發展。南網計劃在未來五年撥款人民幣 3,000 萬元，資助理大開展一系列基礎及前瞻研究課題。 「新型電力系統」是國家電力系統轉型升級的重要方向，也是實現雙碳目標即「碳達峰」和「碳中和」的關鍵途徑。構建以新能源為主體的新型電力系統，可滿足不斷增長的潔淨用電需求，兼具高安全性、開放性和適應性。 理大方面將由建設及環境學院和工程學院牽頭該項合作。理大的跨學科研究團隊成員來自兩個學院的六個學系，涵蓋智慧傳感、邊緣計算、大數據、數值仿真、先進材料等。團隊將專注電力裝備的數字孿生技術和配電網的數字化技術，以及安全穩定技術，透過與南網的專家密切合作，助力電網轉型升級。同時，依託聯合研究院，雙方將積極策劃、申報和參與省級和國家級重大課題，突破技術瓶頸，為保障國家能源安全貢獻力量。 聯合研究院的簽約和成立儀式剛於昨日（8 日）舉行。在中央人民政府聯絡辦公室教育科技部副部長徐凱教授、廣東省科學技術廳副廳長梁勤儒先生、特區政府投資推廣署創新及科技主管（粵港澳大灣區）彭文俊先生、理大校長滕錦光教授、南網總經理王宏志先生，以及南網副總經理張文峰先生見證下，由理大副校長（研究及創新）趙汝恒教授和南網創新管理部總經理李銳先生代表簽署合作協議。 滕錦光教授說：「理大和南網已經擁有良好的合作基礎，今天雙方共同成立聯合研究院，定會將合作推向一個全新的高度。在今後的合作中，理大研究團隊將推進以新能源為主體、面向智慧城市的新型電力系統建設和綠色新技術研發，助力我國的碳達峰及碳中和目標的實現。」 王宏志先生說：「南方電網公司攜手香港理工大學，在科技創新和人才交流等方面開展全方位、深層次的合作，透過聯合研究院推動新型電力系統構建，實現產學研深度交流，助力國家電力能源行業創新發展，同時也為將粵港澳大灣區建設成為國家經濟、社會、科技等領域高質量發展典範提供強有力支撐。」 除了聯合研究課題外，雙方並會合作培養一批高水準的跨學科專家，為國家建設新型電力系統提供人才。 趙汝恒教授表示：「理大一直憑藉不同學科專長，積極回應全球各種挑戰，大力推動綠色科技發展，提供創新解決方案，此次與南網的合作優勢互補，將促進學術交流和資源分享，支持學者們更有效地開展各種學術研討活動，同時培養研究人才，推動重大科研項目。」 聯合研究院院長、理大建築環境及能源工程學系教授杜亞平教授表示：「綠色安全電網聯合研究院立足於多學科深度交叉和多團隊密切合作，重點探索綠色安全新技術在輸配用電方面的應用，著力解決新型電力系統建設過程中的面對的難點，極大地推動了香港創科發展。」   ***** 完 *****

恒生銀行與香港理工大學攜手舉辦「恒生 x 理大可持續未來挑戰賽：紡織及服裝」

恒生銀行（恒生）與香港理工大學（理大）今天宣布合辦「恒生 x 理大可持續未來挑戰賽：紡織及服裝」，旨在鼓勵全港科技創新人才、包括年輕一代發揮創意，為紡織及服裝界注入可持續發展的元素與動力。

香港理工大學宣佈成立時裝及紡織學院 銳意培育時裝創意人材 緊握大灣區發展機遇

適逢香港特別行政區成立 25 周年，香港理工大學（理大）宣布正式升格紡織及服裝學系為時裝及紡織學院（School of Fashion and Textiles，簡稱 SFT），開幕典禮於上週五 ( 9 月 2 日)在理大賽馬會創新樓舉行。該學院成為理大第三所具標誌性且獨立的學院。 作為一所國際教育機構，新學院集合時裝與紡織教育、學術及創新技術研究，全面提升畢業生和香港時裝及紡織行業的競爭優勢，與大灣區的市場同步發展。學院展望引領時尚產業的發展，造福社會大眾，同時憑藉學院的卓越研究和創新成果，為業界提供解決方案。 時裝及紡織學院的教學質素及學術成就早已備受國際認可。學院的導師來自世界各地，專注不同學術及科研範疇，包括：智能可穿戴系統、醫用紡織品與功能性服裝、社會時裝設計、可持續時裝、數碼時尚市場營銷、時裝供應鏈管理等。根據美國士丹福大學 2021 年的報告，學院有 13 位學者躋身世界前 2% 的科學家之列。此外，國際經濟月刊 CEOWORLD Magazine 評定學院位列 2022 年全球 50 大頂尖時裝設計學府，並排名亞洲第二，學術成就有目共睹。學院科研成績優秀，深具影響力，去年在大學教育資助委員會「2020 年研究評審工作」中獲得高度評價，尤其在創意藝術、表演藝術及設計方面的研究更領先八間教資會資助學府，反映理大科研成就不凡。 開幕典禮的主禮嘉賓包括香港特別行政區立法會紡織及製衣界議員陳祖恒先生、理大校董會主席林大輝博士、理大校長滕錦光教授及理大時裝及紡織學院顧問委員會主席陳淑玲女士。 理大校長滕錦光教授表示：「我很高興時裝及紡織學院成為理大第三所具標誌性及獨立的學院。新學院將在教育及卓越的研究領域上尋求更多突破，目標是成為領先世界的時裝及紡織教育、交叉學科研究與合作中心，促使香港發展成為國際知名時尚樞紐。」 理大時裝及紡織學院顧問委員會主席陳淑玲女士表示：「新的時裝及紡織學院將更著重教育、研究及行業合作。自1957 年以來，理大一直是亞洲和全球時裝、紡織教育和研究的重要機構。從紡織及服裝學系轉型的時裝和紡織學院，日後將繼續於教學方面擔任領導角色。」 為滿足時尚和紡織行業對先進技術日益增長的需求，時裝及紡織學院與本地及國內外商界保持緊密合作，推廣知識轉移和應用創新及有效的技術。當中扭妥™環錠紡紗技術、醫學、運動和保健應用的姿勢訓練系統及 3D 人體模型技術等知識轉移項目，為業界帶來技術突破，影響深遠。面對嚴峻的新冠疫情，學院亦主動與政府、非政府機構及關懷弱勢社群團體保持緊密聯繫，並成功研發全新防病毒三維打印物料、抗病毒可重用口罩 PU30 和保護衣等，時刻不忘造福社群的使命。 時裝和紡織學院將全面增撥資源，發展教學和科研。課程內容與時並進，以迎合市場對先進技術的要求，全新科目包括：人工智能、數碼設計、電子商貿及可持續發展等。重組後的本科生組合課程「時裝（榮譽）文學士」和碩士課程 「環球時裝管理」，靈活地將設計、商業及科技這三個關鍵元素，和卓越、高質和全方位的時裝教育相結合，以滿足香港、亞洲以至國際對時裝人才的殷切需求。   ***END***

理大開辦香港首個「全國翻譯專業資格（水平）考試」- 今年11月舉行首場本地考試 ，推動翻譯人才考取全國性認可資歷

香港理工大學（理大）今天與中國外文局全國翻譯專業資格（水平）考試（CATTI）項目管理中心（CATTI 中心）簽訂合作協議，首度在本港開辦 CATTI 考試，促進本港中英文專業翻譯的水平。首場中英文筆譯及口譯考試將於 11 月 5 至 6 日舉行，並於即日起至 10 月 10 日接受考生報名。

國泰航空與香港理工大學簽署 見習機師培訓計劃合作協議 積極培育新一代本地機師 發展香港成為航空人才培訓中心

國泰航空與香港理工大學（理大）今日（9 月 5 日）簽署為期三年的合作協議，合辦國泰航空全新的綜合見習機師培訓計劃，攜手培育本地航空業人才，進一步發展香港成為航空人才培訓中心。

理大勵學教授席暨勵學青年學者席就職典禮 突顯大學與社會協作的優良傳統

香港理工大學（理大）於 2012 年開始推行勵學教授冠名計劃，設立勵學教授席，藉此表揚在學術研究方面成就卓越的優秀學者。獲委任的教授將獲得額外資源，加强他們傑出的研究和教學工作。 為進一步支援和培育出類拔萃的青年學者追求卓越，理大於 2021 年推出「勵學青年學者冠名計劃」。副教授或助理教授級別的傑出學者可獲提名為勵學青年學者。 通過上述冠名計劃，各善長可與理大成為合作夥伴，支持其關注範疇的研究或學術發展，拓展知識領域，造福香港、國家及世界。 「第四屆勵學教授席就職典禮暨第一屆勵學青年學者席就職典禮」昨天（8 月 31 日）於理大校園賽馬會綜藝館隆重舉行，以表大學對善長們的由衷謝忱，並頒授勵學教授及勵學青年學者席。當天共頒授十個新設立的勵學教授席、一個由勵學學人席晉升的勵學教授席、六個繼任勵學教授席、兩個繼任冠名教授席，以及四個勵學青年學者席。 理大校董會主席林大輝博士, GBS, JP 期望透過冠名計劃，理大能與深具遠見的社會賢達建立夥伴關係，支持優秀的學者以嶄新意念和創新發明，拓展知識領域，造福世界。理大校長滕錦光教授則衷心感謝一眾善長對理大的信任，寄望一眾勵學教授及青年學者能善用資源，盡展所長，更好地開拓知識、研發技術、造福社會。 理大至今已經成立了共 37 個勵學教授席、2 個冠名教授席及 6 個勵學青年學者席。理大期望通過是次活動，讓一眾與理大志同道合的善長見證「勵學教授冠名計劃」和「勵學青年學者冠名計劃」為社會帶來的深遠影響。歡迎瀏覽計劃網頁，了解詳情。 是次典禮頒授的勵學教授席、冠名教授席及勵學青年學者席名單如下：   勵學教授席 履任學者 香港可持續技術基金會會計及金融教授席 陸海天 安禮信土木工程教授席 潘智生 安保建造業健康與安全教授席 陳炳泉 潘樂陶慈善基金數據科學教授席 曹建農 楊曾永儀曾永馨腦神經心理學教授席 岑浩强 洪克協痛症管理教授席 符少娥 鍾士元爵士精密工程教授席 容啟亮 潘樂陶慈善基金智能建築教授席 王盛衛 張心瑜空間科學教授席 吳波 潘樂陶慈善基金城市信息學教授席 史文中 信興教育及慈善基金康復科學教授席（晉升自勵學學人席） 麥潔儀   繼任勵學教授席及冠名教授席 履任學者 歐雪明能源教授席 黃維揚 楊建文資訊科技創新及管理教授席 林開 黃少華黃宓芝產品設計工程教授席 李健杓 鄺美雲社會心理健康教授席 曾永康 嚴、麥、郭、鍾智能結構教授席 倪一清 高贊明可持續城市發展教授席 李向東 太古設計學教授席 李健杓 鄭翼之製造工程學講座教授席 文効忠   勵學青年學者席 履任學者 崔德剛土木工程青年學者席 周超 賦勵慈善基金社會服務青年學者席 馮慧東 利民航空導航青年學者席 許立達 利民醫療化驗科學青年學者席 蕭傑恒   ***完***