Others
Lin, M. S., & Adolphs, S. (Accepted/In press). Corpus linguistics. In The Routledge Handbook of Applied Linguistics (2 ed.). Routledge.
Ming Sum Lin (ENGL), Svenja Adolphs
Book Chapters | Department of English and Communication
Lin, M. S. (Accepted/In press). Computer-assisted learning of English formulaic expressions from YouTube videos. In Vocabulary Learning in the Wild Springer.
Ming Sum Lin (ENGL)
Book Chapters | Department of English and Communication
Lau, K. Y. (2021). Chinese Martial Arts. In Hong Kong History: Themes in Global Perspective (pp. 241-260). Palgrave Macmillan.
Kai Yiu Lau
Book Chapters | Department of Chinese History and Culture
Wu, Z. (2021). Chasing the Unicorn? The Feasibility of Automatic Assessment of Interpreting Fluency. In Testing and Assessment of Interpreting (pp. 143-158). (New Frontiers in Translation Studies). Springer Science and Business Media Deutschland GmbH.
Zhiwei Wu (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Ahrens, K., Jiang, M., & Zeng, H. (2021). BUILDING metaphors in Hong Kong Policy Addresses. In Metaphor in Language and Culture across World Englishes (pp. 105-128). Bloomsbury Academic, An imprint of Bloomsbury Pub. Plc.
Kathleen Ahrens (ENGL) , Menghan Jiang, Huiheng Zeng
Book Chapters | Department of English and Communication | Department of Chinese and Bilingual Studies
Har, T. K., & Kohnke, L. M. A. (2021). Argumentative Writing at the Tertiary Level: Students’ and Teachers’ Perceptions of a Hybrid Approach. In A. Hirvela, & D. Belcher (Eds.), Argumentative Writing in a Second Language: Perspectives on Research and Pedagogy (pp. 223-239). University of Michigan Press.
Tsoen Kei Har, Lucas Mathias Alfred Kohnke
Book Chapters | English Language Centre
Liu, K., & Zhu, L. (2021). An investigation of norms in legal translation: A corpus-based study of conditional connectives in company law. In Diverse Voices in Chinese Translation and Interpreting (pp. 361-381). (New Frontiers in Translation Studies). Springer Science and Business Media Deutschland GmbH.
Kanglong Liu (CBS), Linqing Zhu
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Ma, T. M., Hsu, Y., Han, T., & Tack, D. (Accepted/In press). Activation of Alternatives by Mandarin Sentence-initial and Sentence-internal Foci: A Semantic Priming Study. In Chinese Lexical Semantics. CLSW 2021. Lecture Notes in Computer Science.
Tsun Ming Ma, Yu-yin Hsu (CBS) (Corresponding Author), Tianyi Han, Daria Tack
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Wu, D., & 王雪柳 (2021). 超文化交際: 以上海和倫敦兩地酒店對客戶線上負面評 論回復的面子策略為例. In 跨文化研究論叢 (pp. 1-14). 外語教學與研究出版社.
Dongying Wu (CBS), 王雪柳
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Gu, C., & Tipton, R. (2021). (Re-)voicing Beijing’s discourse through self-referentiality: a corpus-based CDA analysis of government interpreters’ discursive mediation at China’s political press conferences (1998–2017). In R. Valdeón (Ed.), Journalistic Translation Research Goes Global Routledge.
Chonglong Gu (CBS), Rebecca Tipton
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
