Su, Y., & Liu, K. (2022). Orality in translated and non-translated fictional dialogues. In Advances in Corpus Applications in Literary and Translation Studies (pp. 119-137). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781003298328-8

Yanfang Su, Kanglong Liu (CBS)

Moratto, R., Liu, K., & Chao, D. K. (2022). Literary and translation perspectives on Hongloumeng. In Dream of the Red Chamber: Literary and Translation Perspectives (pp. 1-9). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781003296812-1

Riccardo Moratto, Kanglong Liu (CBS), Di Kai Chao

Liu, K., Cheung, J. O., & Moratto, R. (2022). Lexical bundles in the fictional dialogues of two Hongloumeng translations: A corpus-assisted approach. In Advances in Corpus Applications in Literary and Translation Studies (pp. 229-253). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781003298328-14

Kanglong Liu (CBS), Joyce Oiwun Cheung, Riccardo Moratto

Liu, K., Kwok, H. L., & Moratto, R. (2022). Hedges and boosters as indicators of translation style: With reference to fictional dialogues in Hongloumeng translations. In Dream of the Red Chamber: Literary and Translation Perspectives (pp. 182-199). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781003296812-13

Kanglong Liu (CBS), Ho Ling Kwok, Riccardo Moratto

Gu, C., & Gao, F. (Accepted/In press). Corpus-based CDA in Interpreting Studies as a Pragmatist Mixed-methods Approach vis-à-vis Broader Trends of Digital Humanities (DH) and Interdisciplinarity: The State of the Art, Perceived Limitations, and Future Directions. In A. Almanna, & J. House (Eds.), Translation Politicised & Politics Translated (Vol. 35). Peter Lang.

Chonglong Gu (CBS), Fei Gao

Zock, M., Chersoni, E., Hsu, Y. Y., & Santus, E. (Eds.) (2022). Proceedings of the 7th International Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon. In Asian Chapter of the Association for Computational Linguistics (2022) https://aclanthology.org/volumes/2022.cogalex-1/

Michael Zock, Emmanuele Chersoni, Yu Yin Hsu, Enrico Santus

Chersoni, E., & Hsu, Y. Y. (2022). PolyU-CBS at TSAR-2022: A Simple, Rank-Based Method for Complex Word Substitution in Two Steps. In Proceedings of the EMNLP Workshop on Text Simplification, Accessibility and Readability https://www.researchgate.net/publication/366559314_PolyU-CBS_at_TSAR-2022_A_Simple_Rank-Based_Method_for_Complex_Word_Substitution_in_Two_Steps

Emmanuele Chersoni, Yu Yin Hsu (CBS)

Portelli, B., Scaboro, S., Santus, E., Sedghamiz, H., Chersoni, E., & Serra, G. (Accepted/In press). Generalizing over Long Tail Concepts for Medical Term Normalization. In Proceedings of the EMNLP Association for Computational Linguistics (ACL). https://arxiv.org/pdf/2210.11947.pdf

Beatrice Portelli, Simone Scaboro, Enrico Santus, Hooman Sedghamiz, Emmanuele Chersoni, Giuseppe Serra

Liu, C., & Chersoni, E. (2022). Exploring Nominal Coercion in Semantic Spaces with Static and Contextualized Word Embeddings. In Proceedings of the AACL-IJCNLP Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon 2022 https://aclanthology.org/2022.cogalex-1.7.pdf

Chenxin Liu, Emmanuele Chersoni

Momenian, M. (2022). Do Age of Acquisition and Orthographic Transparency Have the Same Effects in Different Modalities? In Proceedings of the Workshop on Cognitive Aspects of the Lexicon Association for Computational Linguistics, ACL Anthology.

Mohammad Momenian (CBS)