Others
Li, D., Li, D., Gu, J., Qian, L., & Zhou, G. (2024). Biomedical Causal Relation Extraction Incorporated with External Knowledge. In H. Xu, Q. Chen, H. Lin, F. Wu, L. Liu, B. Tang, T. Hao, & Z. Huang (Eds.), Health Information Processing: 9th China Health Information Processing Conference, CHIP 2023, Proceedings (pp. 112-128). (Communications in Computer and Information Science; Vol. 1993 CCIS). Springer Science and Business Media Deutschland GmbH. https://doi.org/10.1007/978-981-99-9864-7_8
Dongmei Li, Dongling Li, Jinghang Gu (CBS), Longhua Qian (Corresponding Author), Guodong Zhou
Conference Articles | Department of Chinese and Bilingual Studies
Li, J., Peng, B., Hsu, Y. Y., & Huang, C.-R. (2024). Be Helpful but Don’t Talk too Much - Enhancing Helpfulness in Conversations through Relevance in Multi-Turn Emotional Support. In Y. Al-Onaizan, M. Bansal, & Y.-N. Chen (Eds.), Proceedings of the 2024 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (pp. 1976-1988). Association for Computational Linguistics (ACL). https://doi.org/10.18653/v1/2024.emnlp-main.118
Junlin Li, Bo Peng, Yu Yin Hsu (CBS), Chu-Ren Huang (CBS)
Conference Articles | Department of Chinese and Bilingual Studies
Chen, B., & Hsu, Y. Y. (2024). A Structural Priming Study of the Information Function of the Chinese Ba Construction. In M. Dong, J.-F. Hong, J. Lin, & P. Jin (Eds.), Chinese Lexical Semantics: 24th Workshop, CLSW 2023, Singapore, Singapore, May 19–21, 2023, Revised Selected Papers, Part II (pp. 486-497). (Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics); Vol. 14515 LNAI). Springer. https://doi.org/10.1007/978-981-97-0586-3_37
Bingxian Chen, Yu Yin Hsu (CB) (Corresponding Author)
Conference Articles | Department of Chinese and Bilingual Studies
Jiang, M., Ahrens, K., & Huang, C. R. (2024). What Factors Can Facilitate Efficient Propagation of Chinese Neologisms–A Corpus-Driven Study with Internet Usage Data. In M. Dong, J.-F. Hong, J. Lin, & P. Jin (Eds.), Chinese Lexical Semantics - 24th Workshop, CLSW 2023, Revised Selected Papers (pp. 209-215). (Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics); Vol. 14515 LNAI). Springer Science and Business Media Deutschland GmbH. https://doi.org/10.1007/978-981-97-0586-3_17
Menghan Jiang, Kathleen Ahrens (ENGL), Chu Ren Huang (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies | Department of English and Communication
Julaiti, K., & Cheung, A. K. F. (2024). Two tales of a city: Simultaneous and consecutive interpreting in Hong Kong. In R. Moratto, & C. Zhan (Eds.), The Routledge Handbook of Chinese Interpreting (pp. 368-378). (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781032687766-30
Kaifusai Julaiti, Andrew K.F. Cheung (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Laviosa, S., & Liu, K. (2024). Translation Universals. In A. Lange, D. Monticelli, & C. Rundle (Eds.), The Routledge Handbook of the History of Translation Studies (pp. 483-497). (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781032690056-33
Sara Laviosa, Kanglong Liu (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Li, D. (2024). Translation. In A. Lange, D. Monticelli, & C. Rundle (Eds.), The Routledge Handbook of the History of Translation Studies (pp. 373-386). (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781032690056-26
Dechao Li (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Liu, Y., & Li, D. (2024). Training and education for Chinese interpreters: Programs and certifications. In R. Moratto, & C. Zhan (Eds.), The Routledge Handbook of Chinese Interpreting (pp. 258-270). (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781032687766-22
Yi Liu, Dechao Li (CBS)
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Ke, S. E., & Yu, Y. (Accepted/In press). Tracking changes in compound word learning in adult L2 Chinese learners. In Second Language Chinese Development: A Longitudinal Perspective Lexington/Roman and Littlefield.
Sihui Echo Ke (CBS), Yueming Yu
Book Chapters | Department of Chinese and Bilingual Studies
Ma, T. W. (2024). To Write or to Seal? New Evidence on Literacy Practices in Early Imperial China. In A. S. Armstrong, M. J. Kuhn, J. Peltzer, & C. F. Tong (Eds.), Keeping Record: The Materiality of Rulership and Administration in Early China & Medieval Europe (pp. 77-96). de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783111323664-004
Tsang Wing Ma (CHC)
Book Chapters | Department of Chinese History and Culture