Skip to main content Start main content

最新消息

20260421 PolyU secures funding for four cutting-edge projects in Third Round_SC

理大四个前沿科研项目获第三轮「产学研1+计划」资助

香港理工大学(理大)于香港特别行政区政府创新科技署的第三轮「产学研1+计划」中,共有四个具影响力的研究项目获资助。这些项目具备带领行业发展的深厚潜力,涵盖先进制造、人工智能等多个领域,充分印证理大具备卓越科研及研究成果转化的实力。所有获资助项目均由理大高等研究院成员领导。   有关研究项目详情如下: 项目名称及简介 项目领导 灼见精工:智慧原位熔池精控科技 IntraSpect™(英特珀激光科技)凭借第三代智慧原位熔池精控技术,重新定义高端精密制造的质量标准。团队采用领先的高频光学断层扫描结合多模态 AI 引擎,打造能穿透金属蒸汽的「工业透视眼」,实现微米级熔池内部 3D 实时监测与死循环控制,彻底解决气孔及虚焊等隐蔽缺陷。   产品性能对标国际顶尖品牌,成本仅需一半,回本期短于一年。为紧贴「十五五」规划与「中国智造 2030」战略,项目致力赋能新能源电池及 3C 电子等高增值产业,助力企业实现从「拦截缺陷」到「主动预防」的质量革命。 文効忠教授 先进制造研究院创始院长及成员、体育科技研究院成员、工程学院院长、郑翼之制造工程学讲座教授及材料工程讲座教授   智法数科:新一代法律服务智能体系统 WiseLaw 智法数科是香港首家专注于跨境法律及合规 AI 应用的科创企业,由理大孵化,汇聚香港理工大学优秀校友及内地头部互联网企业技术专家,致力于将AI技术与法律、合规专业知识深度融合,推动法律服务与企业合规管理智能化升级。   作为WiseLaw 旗下核心产品 ,「Lawrence」是面向企业、金融机构及律师事务所打造的法律合规 AI 数字员工。不同于传统软件工具,Lawrence 更强调「像员工一样工作」,围绕跨境业务场景持续提供法律检索、合规审查、合同分析、风险识别、知识管理及流程协同等服务。   依托全球领先的大模型能力、多法域专业知识库及法律专家的经验、WiseLaw独有的Harness工程技术和Agentic Memory解决方案,Lawrence 能够有效帮助客户提升工作效率、降低合规成本、规避法律风险,为企业出海和国际化经营提供更智能、更高效的支持。 陆海天教授 潘乐陶慈善基金智慧城市研究院及环境,社会,和治理促进研究中心管理委员会成员、可持续城市发展研究院成员、香港可持续技术基金会教授   ShieldTrade:安全 Web3 交易的多层防护系统 项目旨在开发新一代 Web3 安全防护系统ShieldTrade,其致力于保护使用者免受黑名单或受制裁地址、恶意智能合约,以及企图获取未经授权代币授权或资产转移之钓鱼应用程序的侵害。   ShieldTrade 为 Web3 用户提供端对端的安全保障,能于交易执行前侦测高风险操作,并实时阻截恶意行为。系统会深入分析钱包互动、智能合约行为及交易模式,藉此识别黑名单或受制裁地址、恶意或具欺骗性的合约,以及旨在窃取资产或代币授权的钓鱼或诈骗类「去中心化应用程序」。透过先进的二进制分析、模糊测试与符号执行技术,ShieldTrade 针对新兴的 Web3 威胁提供主动式防御,确保用户能更安全地参与去中心化生态系。 区文浩教授 量子技术研究院成员、电子计算学系副系主任(研究及发展)及教授   新一代嵌入式微型量子芯片及网络安全应用 在数字化与智能化快速发展的今天,数据及通信安全已成为社会运行和产业发展的核心需求。随着量子计算技术不断发展,传统密码体系在未来面临安全考验,因此极需发展更高安全等级的新型技术方案。   本项目致力于研发新一代嵌入式微型量子芯片及网络安全应用,通过将量子物理与微电子技术深度融合,将光量子器件与经典电子系统(如 ARM、FPGA)集成于同一芯片之上。基于 CMOS 制造工艺,该技术有望实现芯片的小型化、低成本和高集成度。该量子安全芯片不仅可支持高速安全通信,还能够进一步嵌入物联网终端、手持设备、光纤通信网路及数据中心等应用场景,为未来讯息安全提供新一代核心技术。 刘爱群教授 量子技术研究院院长、电机及电子工程学系量子工程与科学讲座教授、香港全球杰出创科学人   新闻稿: https://polyu.me/41Ipibn   网上报导: Mirage - https://polyu.me/4u6a3oS 星岛头条 - https://polyu.me/4mFaFiw 大公报 - https://polyu.me/4mIcrj5 HK01 - https://polyu.me/4tJeCpn 巴士的报 - https://polyu.me/3Oik433 紫荆杂志社 - https://polyu.me/4cDBSxk EDU Plus - https://polyu.me/4sJfHvP Australian Chinese Daily - https://polyu.me/4u5CeUU 紫荆杂志社 - https://polyu.me/4crp4vs 人民网 - https://polyu.me/4u4n2at

2026年4月21日

资助与捐赠

2026 0417 HMRF supports Prof Wayne CHANs study on exergaming for fall_SC

陈立新教授获医疗卫生研究基金资助 开展体感游戏助长者跌倒预防研究

热烈恭贺精神健康研究中心成员、康复治疗科学系助理教授陈立新教授,其研究项目获香港特别行政区政府医疗卫生研究基金拨款150万港元,旨在评估体感游戏在改善曾反复跌倒的小区长者之平衡力及其他功能方面的成效。 基金旨在建立科研能力,鼓励、促进和支持医疗卫生研究,透过建构并应用从本地医疗卫生研究所得、以实证为本的科学知识,协助制订医疗政策、改善市民健康、强化医疗系统、改进医疗实务、提升医疗护理水平及质素,以及推动在临床医疗服务方面取得卓越成就。

2026年4月17日

资助与捐赠

20260416 PolyU supports seven innovative research projects_SC

理大支持7项创新研究项目 推动校园可持续发展

为积极应对包括气候变化在内的全球挑战,理大于2022年推出「碳中和科研基金」,支持校内科研人员开发具影响力的气候缓解与适应技术,并将碳中和研究成果在校园落地应用,从而支持推动理大实践碳中和承诺。在「2025/26年度碳中和科研基金」下,7项研究项目合共获批逾1,250万港元资助,所有项目均由理大高等研究院学者领导进行。 项目评选以三大标准为核心,包括技术的减碳潜力、响应社会需求的实际效益,以及对推动大学科研成果的具体成效。每项获资助项目最高可获200万港元资助,包括由学院、学系或部门提供的配对资金,为期最多2年。   2025/26年度碳中和科研基金获资助项目︰ 首席研究员 项目名称(只有英文) 资助金额 (港元) 江黎明教授 先进制造研究院及可持续城市发展研究院成员、建筑环境及能源工程学系副系主任及副教授 Bring Low-carbon Timber-integrated Design to PolyU Campus Powered by Architecture-driven Timber-3DCPSteel Composite Construction 1,900,000 严晋跃教授 环境,社会,和治理促进研究中心副主任兼管理委员会成员、可持续城市发展研究院管理委员会成员、潘乐陶慈善基金智慧能源研究院成员、建筑环境及能源工程学系能源与建筑讲座教授 Accelerating PolyU Campus Carbon Neutrality through Digital Carbon Inventory and Pilot Market 1,880,000 王予红教授 可持续城市发展研究院管理委员会成员、土地及空间研究院、潘乐陶慈善基金智慧能源研究院及碳中和资源工程研究中心成员、土木及环境工程学系教授 Development of a Lightweight Roof-top Cool Canopy Based on Climbing Plants for Effective Building Cooling, Energy Saving, and GHG Reduction 1,458,100 黄文声教授 可持续城市发展研究院副院长、潘乐陶慈善基金智慧城市研究院及旅游业数字化转型研究中心成员、建设及环境学院副院长及土地测量及地理信息学系教授 From Data to Credits: Smart Monitoring and Economic Optimization for Carbon Neutrality at PolyU 1,912,000 徐正龙教授 深空探测研究中心管理委员会成员、先进制造研究院、光子技术研究院及潘乐陶慈善基金智慧能源研究院成员、工业及系统工程学系副教授 Intelligent Zero-Carbon Mobile Charging Station Enabled by Upcycling Spent Alkaline Batteries into Solar-Rechargeable Aqueous Zn-ion Batteries 1,592,000 刘树平教授 光子技术研究院副院长、潘乐陶慈善基金智慧能源研究院管理委员会成员、先进制造研究院、深空探测研究中心及碳中和资源工程研究中心成员、应用物理学系纳米材料讲座教授 On-Site CO2 Capture and Closed-Loop Carbonation for Sustainable Sparkling Beverages 1,900,000 费宾教授 碳中和资源工程研究中心管理委员会成员、智能可穿戴系统研究院、光子技术研究院及未来服装纺织科技研究中心成员、时装及纺织学院教授 Smart-Coat PolyU: Retrofitting Campus Envelopes with Cooling Aerogel Skins for Year-Round Decarbonization 1,876,000

2026年4月16日

资助与捐赠

2026091

理大八个研究项目获环境及自然保育基金支持 交叉学科协作推动可持续发展

在2025/26年度环境及自然保育基金(首轮拨款)资助计划中,理大共有八个项目获基金支持,涵盖低碳建筑材料、废水处理、电动车基础设施、温室气体监测、空气质量评估、珊瑚礁修复及生态文化旅游等范畴,总资助额达约港币645万元。当中有六个项目由理大高等研究院成员领导。 由理大高等研究院成员领导的获资助项目如下︰ 首席研究员 研究项目 获资助金额(港元) Joseph AWANGE教授 潘乐陶慈善基金智慧城市研究院、土地及空间研究院成员;土地测量及地理信息学系教授 人工智能驱动的天空剖析:利用GNSS-RO水气断层扫描革新温室气体监测 348,000 冷真教授 碳中和资源工程研究中心副主任;土地及空间研究院、可持续城市发展研究院成员;土木及环境工程学系教授 基于反应挤出技术的废轮胎改性低碳高性能沥青路面挥发性有机物双相降低研究 1,316,000 刘涛教授 可持续城市发展研究院、碳中和资源工程研究中心成员;土木及环境工程学系助理教授 重置废水处理流程以同步高效去除磷与氮 500,000 马玮教授 可持续城市发展研究院、潘乐陶慈善基金智慧城市研究院、旅游业数字化转型研究中心成员;土木及环境工程学系副教授 EV充电通:香港公私充电桩一体化地理空间数据库 500,000 黄文声教授 可持续城市发展研究院副院长;土地及空间研究院管理委员会成员;潘乐陶慈善基金智慧城市研究院成员;建设及环境学院副院长(教学及环球事务);土地测量及地理信息学系教授 利用遥感揭示香港垂直气溶胶与悬浮微粒分布特征 600,000 方家熙教授 未来食品研究院、土地及空间研究院、可持续城市发展研究院、碳中和资源工程研究中心成员;食品科学及营养学系副教授 利用废弃蚝壳造成三维打印人工礁石用于珊瑚修复:技术示范及小区教育 1,593,200 环境及自然保育基金由中华人民共和国香港特别行政区政府成立,旨在资助与环境保护和自然保育方面有关的教育、研究和其他项目及活动,鼓励市民改变个人行为及生活方式,达到可持续发展的目的,并开发或引入创新科技及作业方法,从而改善环境和节约资源。 新闻稿:https://polyu.me/4kkaYyd   网上报导: 香港商报 - https://polyu.me/4rAzEVv

2026年2月5日

资助与捐赠

20251023_PolyU projects garner top funding in Shenzhen-Hong Kong-Macao_SC

理大项目于深港澳科技计划(C类项目)获最高资助

香港理工大学(理大)的六个科研项目获2025深港澳科技计划(C类项目)资助。 理大本年度入选项目数量在香港及澳门地区院校中居首。六个项目均获接近最高资助金额人民币300万元,总资助金额达人民币1,779万元。项目负责人均为理大高等研究院成员。 此项佳绩突显理大在科研成果转化及大湾区协同创新的领先地位。获资助项目致力于推动高新技术的创新发展,涵盖电池技术、海洋工程涂层材料、航空发动机修复技术、人工智能触觉感测、诊疗内视镜,以及低空经济下的施工安全等。 深圳市科技创新局的深港澳科技计划(C类项目)是推动大湾区科技创新合作的旗舰级科研基金计划,旨在鼓励大湾区内深圳、香港、澳门三地的大学、科研机构和企业发挥优势,进行深度的产学合作,加快实现具有全球影响力的科研成果。 项目负责人 理大高等研究院隶属单位 项目名称 资助金额 (人民币) 倪萌教授 建设及环境学院副院长、建筑环境及能源工程学系主任、能源科学与技术讲座教授 潘乐陶慈善基金智慧能源研究院管理委员会成员及可持续城市发展研究院成员 载具及便携设备的增材制造轻质高性能质子导体燃料电池或电解池关键技术开发 300万元 王钻开教授 协理副校长(研究)、研究生院院长、郭氏集团仿生工程教授、仿生工程讲座教授 体育科技研究院、智能可穿戴系统研究院及未来服装纺织科技研究中心成员 高端海工装备关键运动部件多功能涂层材料开发 300万元 文効忠教授 工学院院长、郑翼之制造工程学讲座教授、材料工程讲座教授 先进制造研究院创始院长及成员 数据驱动的航空引擎叶片多态性协同激光熔丝修复技术 300万元 余长源教授 电机及电子工程学系教授 光子技术研究院管理委员会成员、深空探测研究中心、体育科技研究院及智能可穿戴系统研究院成员 基于AI驱动的用于机器人的柔性光纤多参量触觉感测的研究 299万元 温燮文教授 工业及系统工程学系助理教授 先进制造研究院成员 面向诊疗一体内窥镜的跨尺度玻璃增材制造技术与设备研发 300万元 伊文教授 建筑及房地产学系副教授 可持续城市发展研究院成员 低空经济背景下面向智慧城市的高空施工安全巡检研究 280万元   网上报导: 今日头条 - https://polyu.me/4qqHUrs  

2025年10月23日

资助与捐赠

20250922_Twenty-five PolyU projects receive support from Health_SC

理大25项研究获医疗卫生研究基金支持

理大在最新一轮的医疗卫生研究基金(2023年度)中,共有25项研究获支持,合共获资助港币2,291万元。这些项目旨在应对迫切的健康挑战及促进病人福祉,体现了理大致力于持续推动跨学科合作,把科研成果转化为具影响力的解决方案,响应患者、照顾者及医疗人员的多元需求,从生理、心理及社会层面全面提升长远健康成效。 当中12个项目由理大高等研究院成员领导: 首席研究员 研究项目(只有英文) 资助金额(港元) 李天昕博士 生物医学工程学系助理教授(研究)、智龄研究院成员 Exploring Spine Flexibility and Spinal Deformities and their Association with Curve Progression in Skeletally Immature Patients with Adolescent Idiopathic Scoliosis: A Three-Dimensional Ultrasound Study $724,600 朱玉燕教授 食品科学及营养学系副教授、未来食品研究院及中医药创新研究中心成员 Investigating the translational potential of parthenolide for ameliorating non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) in obese adults $1,499,999 萧杰恒教授 医疗科技及信息学系副系主任、教授、利民医疗化验科学青年学者、潘乐陶慈善基金智慧城市研究院成员 Application of Targeted Capture Sequencing for Diagnosis of Respiratory Infections – Simultaneous Pathogen Identification, Antimicrobial Resistance Gene Detection and Strain Typing in a Single Reaction $1,499,950 黎田教授 医疗科技及信息学系助理教授、未来食品研究院及智能可穿戴系统研究院成员 Investigation of Time-resolved Magnetic Resonance Fingerprinting (TR-MRF) for Liver Cancer Stereotactic Body Radiotherapy Response Assessment in a Pilot Clinical Trial $1,459,000 黄千凌教授 医疗科技及信息学系副教授、未来食品研究院管理委员会成员 Integrated AI-driven single-cell monitoring system for early detection and pathway discovery in infection-associated thrombosis: advancing prevention and treatment strategies for long COVID $1,499,000 黄颕思博士 语言科学及技术学系助理教授(研究)、智龄研究院成员 Utilization of Immersive Virtual Reality in Cognitive Stimulation Therapy (IVR-CST) for Elderly with Mild Cognitive Impairment: A Randomized Controlled Pilot Study $499,996 林晶霞教授 康复治疗科学系助理教授、精神健康研究中心管理委员会成员及中医药创新研究中心成员 Enhancing Clinical Care for Postpartum Depression Using Ecological Momentary Assessment and Intervention: A Feasibility Randomized Controlled Trial with “MotherCare” Mobile App $499,920 Jed MONTAYRE教授 护理学院副学院主任(策略)及副教授、智龄研究院成员 Dyadic management intervention in older people with co-occurring cognitive impairment and diabetes as a supplementary approach to Chronic Diseases Self-Management Program: A hybrid effectiveness-implementation study $1,345,318 杨颕辉教授 护理学院副教授、中医药创新研究中心副主任 An implementation Science Approach to Evaluate Self-administered Acupressure for Knee Osteoarthritis in Older-Aged Adults in the Community $1,499,989 杨琳教授 护理学院副教授、智能可穿戴系统研究院成员、未来服装纺织科技研究中心管理委员会成员及视觉科学研究中心成员 A Personalized Interactive Patient Empowerment Artificial Intelligence Platform (PIPE-AI) Enhanced by DiabetesGPT in Prediabetes and Diabetes Patients in Primary Healthcare Settings $500,000 谢瑶洁教授 护理学院副教授、中医药创新研究中心成员 Migraine features and silent brain infarction in predicting stroke risk progression: A cohort study with neuroimaging analysis in Hong Kong Chinese women $1,499,907 梁子荣教授 眼科视光学院助理教授、未来食品研究院及视觉科学研究中心成员 Investigating the Role of the Magnocellular-Dorsal System in Reading Chinese: A Pilot Study Exploring the Effect of Middle Temporal Visual Area Transcranial Magnetic Stimulation $499,550

2025年9月22日

资助与捐赠

TWOPMT9

理大两项目获创新及科技支持计划拨款 助力航天科技研发

国家高度重视航天事业,香港特区行政长官李家超在最新一份施政报告中提到,「创新及科技支持计划特别征集(航天科技)」将拨款逾一亿元,支持大学六项研发项目,其中香港理工大学有两个项目入选。获支持的航天科技研发项目,未来有望应用于嫦娥七号、天宫空间站及载人登月等任务。 理大钟士元爵士精密工程教授、深空探测研究中心主任容启亮教授、工程师,获资助三千二百万港元开展「关键太空技术能力研发可应用于地形相机」项目。该项目将延续理大于嫦娥三号、四号、五号、六号及天问一号任务中的成功经验,研发新一代太空导航相机及相关技术。团队将开发高强度/重量比、高热导率、可控吸收率、反射率、发射率及折射率的新材料与新工艺。研究重点亦涵盖空间气候特性应对(如辐射特性)、空间环境中的化学兼容性,以及无孔三维打印等关键制造技术。此外,团队亦将探索与影像撷取及处理相关的核心技术,包括针对极端温度波动下仍能保持中性光学性能的热模型,以及用于月球表面不同日照角度下导航的地形识别人工智能算法。 此外,机械工程学系系主任及智能结构与系统讲座教授、深空探测研究中心成员苏众庆教授、工程师,亦获资助逾四百四十万港元,开展「基于『全增材制造』理念的新型感知技术用以快速评估空间系统在太空垃圾超高速冲击下的健康状态」项目。此计划与中国空间技术研究院北京卫星环境工程研究所及哈尔滨工业大学(深圳)的研究人员共同进行。该系统将应用在航天器上,以有效降低太空废弃物对通讯卫星和太空站造成的超高速撞击风险。此外,这项技术也将改善现有的安全设计理念,提升可维护性,并延长长期服役太空系统的使用寿命。 国家把「商业航天」列为战略性新兴产业,理大将继续发挥专业优势,积极支持香港特区政府推动航天科技发展,助力太空经济蓬勃发展。   网上报导: 文汇报 - https://polyu.me/3K2RlN8 香港仔 - https://polyu.me/42y9Oax 紫荆 - https://polyu.me/4ncDBOg\ 凤凰网 - https://polyu.me/47S7grl   阅读更多: 容启亮教授之项目 - https://polyu.hk/pjVEF 苏众庆教授之项目 - https://polyu.hk/jZoTU  

2025年9月19日

资助与捐赠

20250909_Three PAIR members receive Smart Traffic Fund  totalling_SC

三位理大高等研究院研究员获智能交通基金资助逾千万港元

热烈恭贺理大高等研究院三位研究员获智慧交通基金资助,总金额超过港币一千万元。三个获资助项目如下: 由智能城市研究院成员、电机及电子工程学系教授钟金鑫领导的「探测器状态及非经常性事件的自动化交通数据监测系统」 由人工智能物联网研究院成员、智慧城市研究院成员、航空及航天工程学系助理教授黄海龙领导的「重型货车行车及车速提示系统」 由智能城市研究院研究员、土地测量及地理信息学系助理教授(研究)余跃博士领导的「智能路线规划系统」 智慧交通基金由香港特别行政区政府设立,旨在资助创新科技研究及应用项目,以便利出行、提升道路网络或路面使用效率和改善驾驶安全。

2025年9月9日

资助与捐赠

20250820_Two PolyU education research projects awarded under  Theme-based Exercise_SC

理大两项教育研究获「公共政策研究资助计划」主题研究支持

香港理工大学(理大)致力于运用卓越的研究能力,为社会教育发展作出深远贡献。理大两项研究获特首政策组2025/26年度「公共政策研究资助计划」下特别推出的「主题研究计划」支持。该计划以教育相关的政策范畴为主题,共有八个项目获得资助。理大在本轮申请中的获资助项目数目及金额,位列全港院校之首。 两项研究由应用社会科学系及精神健康研究中心学者带领,切合香港未来的策略定位及发展需要,合共获资助约港币160万元。 理大两个项目分别是(按项目编号)︰ 首席研究员 于璐教授 理大应用社会科学系副系主任、副教授 共同研究员 谷明月教授(教大研究生院院长) 胡嘉如博士(理大学生事务处身心健康及辅导部主管) 和经纬教授(科大公共政策学部副教授) Ronnel Bornasal KING教授(中大课程与教学学系副教授) 林立教授(岭大心理学系助理教授) 潘佳雁教授(浸大社会工作系副教授) 叶盛泉教授(城大社会及行为科学系副教授) 曾敏教授(港大教育学院助理教授) 项目名称 提升非本地大学生在香港的适应、融合与职业发展 总资助金额 HK$905,993.00 推行期 12 个月   首席研究员 陈晓华教授 理大医疗及社会科学院副院长、应用社会科学系社会及文化心理学讲座教授 共同研究员 吴子杰教授(理大应用社会科学系助理教授) 欧洁仪博士(理大应用社会科学系助理教授(研究)) 陆依晴博士(理大应用社会科学系高级研究员) 胡嘉如博士(理大学生事务处身心健康及辅导部主管) 项目名称 加强香港非本地学生的文化融合:应用多元文化习得的政策发展 总资助金额 HK$694,257.55 推行期 12 个月 公共政策研究资助计划旨在鼓励本地的智库专家和学者(包括专上院校及民间的智库团体)发挥其在各自领域的研究专长,对重点的公共政策议题进行以实证为本的研究,促进成果转化以供政府参考,并作为政府吸纳社会公共政策研究成果的渠道。

2025年8月20日

资助与捐赠

Photo1

理大与大豆天地公司共建创新大豆研究与功能食品开发联合实验室

香港理工大学(理大)与大豆天地农业科技有限公司(大豆天地公司)宣布共同成立「理大─大豆天地农业科技创新大豆研究与功能食品开发联合实验室」(实验室),致力推动大豆功能性食品研究及可持续农业技术转化。 联合实验室捐赠典礼于7月10日在理大校园举行,由理大校长滕锦光教授及大豆天地公司主席丁午寿先生交换纪念品。其他出席嘉宾包括香港投资管理有限公司行政总裁陈家齐女士、一众理大领导层和学者、大豆天地公司领导层、股东及业界友好。 实验室将透过跨学科合作,进行创新大豆研究和食品开发,协助业界开发新型大豆功能性食品,并推动健康饮食和可持续生活的文化。理大及大豆天地公司期望携手推进国家的农业和食品科技,把科研成果推广至一带一路国家,共同打造更健康、更绿色的未来。 新闻稿:https://polyu.me/4nRsonb 网上报导: Mirage News – https://polyu.me/3UhF3C8(只供英文) 香港商报网 – https://polyu.me/4nWDgAk 识港 – https://polyu.me/4542ULQ

2025年7月17日

资助与捐赠

您的浏览器不是最新版本。如果继续浏览本网站,部分页面未必能够正常运作。

建议您更新至最新版本或选用其他浏览器。您可以按此连结查看其他相容的浏览器。