Others
Zeng, W. H., Ahrens, K., & Huang, C.-R. (Accepted/In press). Metaphors in discourse. In The Cambridge encyclopedia of cognitive linguistics Cambridge University Press.
Winnie Huiheng Zeng (LST), Kathleen Ahrens (ENGL), Chu-Ren Huang (ENGL)
Book Chapters | Department of English and Communication | Department of Language Science and Technology
Zhong, Y., Zeng, W. H., & Huang, C.-R. (Accepted/In press). Linguistic Synaesthesia and Embodied Cognition. In The Cambridge encyclopedia of cognitive linguistics Cambridge University Press.
Yin Zhong, Winnie Huiheng Zeng (LST), Chu-Ren Huang (LST)
Book Chapters | Department of Language Science and Technology
Gu, C. (2025). Linguistic landscape as a dynamic 'palimpsest': Exploring Kuala Lumpur's urban space as a multilingual, negotiated and contested zone. Manuscript submitted for publication. In Seeing beyond a ‘Chinatown’: Heritage and Identity in Chinese Spaces in Kuala Lumpur Palgrave Macmillian.
Chonglong Gu (LST)
Book Chapters | Department of Language Science and Technology
Zeng, W. H., Ahrens, K., & Huang, C.-R. (Accepted/In press). Journey metaphor. In The Cambridge encyclopedia of cognitive linguistics Cambridge University Press.
Winnie Huiheng Zeng (LST), Kathleen Ahrens (ENGL), Chu-Ren Huang (ENGL)
Book Chapters | Department of English and Communication | Department of Language Science and Technology
He, S., & Cheung, A. K. F. (2025). Investigating explicitation patterns in Chinese to English retour interpreting: A case study of a public hearing. In R. Moratto, & I. A. Zhang (Eds.), Retour Interpreting: The Art of Interpreting into B (pp. 131-148). (Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781003531005-7
Sihui He, Andrew K.F. Cheung (LST)
Book Chapters | Department of Language Science and Technology
Sun, S., Liu, K., & Moratto, R. (2025). Introduction: Navigating the Paradigm Shift–Translation Studies in the Age of AI. In S. Sun, K. Liu, & R. Moratto (Eds.), Translation Studies in the Age of Artificial Intelligence (pp. 1-17). (Routledge Studies in Translation Technology and Techno-Humanities). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781003482369-1
Sanjun Sun, Kanglong Liu (LST), Riccardo Moratto
Book Chapters | Department of Language Science and Technology
Li, M., & Li, D. (2025). Human Expertise vs AI Efficiency: A Comparative Analysis of Student and ChatGPT Post-editing. In S. Sun, K. Liu, & R. Moratto (Eds.), Translation Studies in the Age of Artificial Intelligence (pp. 150-171). (Routledge Studies in Translation Technology and Techno-Humanities). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781003482369-8
Menglu Li, Dechao Li (LST)
Book Chapters | Department of Language Science and Technology
Shi, Y., Wang, N., & Zeng, W. (2025). How to Incorporate Prior Knowledge for Effective FMRI Data Analysis: A Comprehensive Review and Future Direction. In T. E. Komolafe, P. Monkam, B. F. Komolafe, & N. Wang (Eds.), Modern Technologies in Healthcare: AI, Computer Vision, Robotics (1 ed., Vol. 1, pp. 41-55). (Analytics and AI for Healthcare). CRC Press. https://doi.org/10.1201/9781003481959-3
Yuhu Shi, Nizhuan Wang (LST), Weiming Zeng
Book Chapters | Department of Language Science and Technology
Ngai, C. S. B., & Singh, R. G. (2025). Health communication on social media during a crisis. In G.-J. de Bruijn, & H. Vandebosch (Eds.), Health, Media, and Communication (1 ed., pp. 469-490). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110775426-025
Cindy Sing Bik Ngai (LST), Rita Gill Singh
Book Chapters | Department of Language Science and Technology
Chen, Z., & Feng, D. (2025). From Gibberish to Jamboree: A Multimodal Analysis of Pseudotranslation in Danmu Subtitling. In Danmu-mediated Communication and Audiovisual Translation in the Digital Age (pp. 49-68). Taylor and Francis Ltd.. https://doi.org/10.4324/9781003475422-4
Zhuojia Chen, Dezheng (William) Feng (ENGL)
Book Chapters | Department of English and Communication
