香港理工大學（理大）一直致力追求卓越學術，推動具影響力的研究，以應對不斷變化的社會需求。理大人文學院助理院長、英文及傳意學系副教授Renia LOPEZ教授，獲研究資助局（研資局）的「人文學及社會科學傑出學者計劃」支持。該計劃旨在表揚其優良研究，其前沿研究項目「影片媒介交流對第二語言英語使用者的多模態不流暢現象及互動管理之影響」，獲撥款港幣602,600元資助，為期12個月。
該項目旨在探討影片媒介交流如何影響第二語言使用者的互動能力。研究團隊將分析一組縱向語料庫，評估40名以廣東話為母語的英語第二語言學習者，在面對面及影片媒介的互動環境下，分別完成相應的獨白與對話任務之表現。研究將採用結合系統性多模態標註、統計建模及多模態會話分析的混合研究方法，探討線上媒介如何重塑第二語言使用者的溝通認知與互動基礎。
此研究的深入見解將有助設計更有效且具支援性的溝通系統，應用於健康傳播、客戶服務及語言教育等專業領域。此外，隨著系統日益受到訓練，得以辨識並回應人類對話中流暢與不流暢所特有的多模態訊號，此理解亦能提升人機互動體驗。
人文學及社會科學傑出學者計劃於2012/13年度成立，旨在為擁有優良研究成果紀錄的人文學和社會科學學科的資深研究員，提供延長補假及資助，讓他們能專心從事研究和寫作。
