謹此向 SKL-CRCC 成員、建築環境及能源工程學系（BEEE）副教授黄鑫炎教授致以最誠摯的祝賀！恭喜黃教授榮獲 The Combustion Institute 頒發的 2026 Hiroshi Tsuji Early Career Researcher Award（Hiroshi Tsuji 優秀青年研究者獎）。
該獎項於 2016 年設立，旨在表揚在燃燒科學領域（基礎或應用研究）取得卓越成就的青年研究人員。2026 年獲獎者共有三位來自世界各地的早期職涯研究者，我們的黄鑫炎教授亦名列其中。
黃教授畢業於英國帝國理工學院，並於美國加利福尼亞大學柏克萊分校完成博士後研究。多年來，他已共同發表超過 200 篇期刊論文，研究涵蓋悶燒動力學、野外火災、微重力燃燒、電池安全，以及以人工智能提升火災韌性的相關方向。同時，黃教授亦擔任 Proceedings of The Combustion Institute 的副主編。
在獲獎後，黃教授表示非常榮幸並衷心感謝導師、同事與合作夥伴，也特別將獎項獻給現有及過往的學生與博士後研究人員——正是他們憑藉創新思維與刻苦努力，持續提出富有前瞻性的想法並挑戰艱深問題。
SKL-CRCC 同仁再次恭賀黃教授獲得這項卓越的國際肯定！ 我們為其在燃燒科學、消防安全與工程創新方面的傑出研究成果感到驕傲，亦期待他在未來持續帶來更多突破與影響。
SKL-CRCC 為本中心成員在學術領域的卓越表現及國際影響力感到自豪，也將持續支持人才發展與學術突破。未來我們亦將一如既往，透過跨領域協作與長期研究投入，推動燃燒科學及相關工程領域的創新與卓越成果。
有關該獎項的更多詳情，請參閱：(英文版本)
(只有英文版本) I am incredibly thrilled and honored to receive the 2026 Hiroshi Tsuji Early Career Researcher Award. I am grateful to my mentors, colleagues, and collaborators, who have shaped my career. I also dedicate this award to my current and past students and postdocs who always create brilliant ideas and challenge hard questions through their innovative thinking and hard work. Finally, I would like to thank NSFC, RGC, ITC, and PolyU for supporting my research and team over the last decade.
黄鑫炎教授
SKL-CRCC 成員、建築環境及能源工程學系（BEEE）副教授
