【活動回顧】「敦燿光華——清華大學美術學院敦煌藝術研究及設計成果中國香港特展」啟幕暨學術研討會

2026年10月9日，「敦耀光華——清華大學美術學院敦煌藝術研究及設計成果中國香港特展」於香港理工大學（理大）正式揭幕。作為清華大學美術學院（清華美院）重要的學術交流活動，該展覽以敦煌藝術為紐帶，系統呈現了一條由龐薰琹、常沙娜等前輩開創、當代師生接續傳承，歷經數十年設計轉譯探索而形成的學術鏈條。展覽於2024年10月首度亮相巴黎中國文化中心，既是敦煌藝術的國際傳播實踐，亦是中國設計學自主知識體系在國際學術舞台上的主動呈現，促進了中法藝術對話；2025年12月，展覽登陸紐約聯合國總部，在國際學術場域推動敦煌藝術的文明互鑑。本次香港特展為該系列巡展的第三站，來自香港故宮文化博物館、香港時裝協會、香港時裝設計師協會、香港敦煌之友等文化界、時尚界嘉賓以及兩校師生代表共同出席了開幕典禮。

開幕禮後，策展人李迎軍教授為到場嘉賓作專業導賞。本次展覽集中呈現清華美學師生與校友創作的繪畫、服裝、染織、產品及工藝美術等多元門類成果。展品不僅涵蓋龐薰琹、常沙娜、陳漢民、劉巨德等前輩藝術大師的經典之作，勾勒出清華美院數十年來深耕敦煌藝術的學術譜系；亦匯集了近年師生校友的嶄新創作，全面呈現學院在敦煌藝術研究、傳承與創新方面的深厚學術積澱與多元面貌。此外，現場亦同步展出清華美院教師與理大的合作作品，彰顯兩院協同創新的設計活力。

（左起）理大建築學系主任何培斌教授、清華美院李薇教授，以及香港敦煌之友研究員李美賢女士於展覽現場交流討論。

學術研討會

展覽開幕當日，「敦煌藝術學術研討會」於理大舉行。研討會由理大助理教授、JCTC 項目負責人之一黃才駿教授主持。他在開場致辭中表示，本次研討會旨在探討「源與流」的關係，在繼承傳統基礎上推進敦煌藝術現代化及其與時尚設計的結合。其中演講嘉賓包括: 香港故宮文化博物館助理研究員馬也博士、香港敦煌之友李美賢研究員、清華美院吳波教授、清華美院副院長李迎軍教授、清華美院李薇教授、理大建築學系主任何培斌教授、理大中國歷史及文化學系趙詣教授。

理大中國歷史及文化學系助理教授兼JCTC項目負責人之一趙詣教授於學術研討會發言。 作為學術支持機構之一，JCTC 亦協助邀請馬也博士於學術研討會上發表學術演講。馬博士分享了她對敦煌水月觀音圖像流變的最新研究。她指出，敦煌藏經洞出土的千手千眼觀音圖，是目前存世最早具明確題記的水月觀音繪畫；其並非直接源自佛經，而是由唐代宮廷畫家所創。水月觀音圖像起源於唐代中原長安，極可能經四川傳播至敦煌，並在十世紀演變成權力與宮廷品味的象徵，當地畫家因少見中原原作而多融合本地繪製慣例與個人想像。

理大中國歷史及文化學系助理教授、JCTC 項目負責人之一趙詣教授，分享了他從佛教藝術史視角對敦煌莫高窟第 275 窟的研究，探討其功能與宗教涵義。他透過分析該窟結構、主尊彌勒菩薩及南北壁圖像後指出，其圖像系統包含了釋迦牟尼本生、本行故事等內容，並認為該窟體現了大乘佛教的修行目標。 香港故宮文化博物館助理研究員馬也博士於學術研討會發言。

理大時裝及紡織學院助理教授兼JCTC項目負責人之一黃才駿教授主持學術研討會。

研討會最後，理大時裝及紡織學院助理教授助理教授、JCTC 項目負責人之一黃才駿主持作總結發言，高度評價本次特展與學術研討聯動的意義，寄語兩地學界繼續攜手，推進敦煌文化遺產的當代研究、設計創新與大眾傳播。

本次「敦耀光華——清華大學美術學院敦煌藝術研究及設計成果中國香港特展暨學術研討會」的成功舉辦，進一步擴大了該系列巡展的傳播影響力，令敦煌藝術這顆絲路明珠在香江之畔綻放出嶄新的時代光彩。展覽現於香港理工大學向公眾開放，展期持續至 2026 年 11 月 6 日。