Skip to main content
Start main content
PhDThesisAward2026_LucasPeltonen_EWCMS

Dr Lucas Peltonen Awarded PolyU PhD Thesis Award 2026 (Merit Award – Non-STEM Category)

We are pleased to announce that Postdoctoral Fellow Dr Lucas Peltonen has been awarded the PolyU PhD Thesis Award 2026 (Merit Award – Non-STEM Category) by the Graduate School. Dr Peltonen was recognised for his doctoral thesis, titled "Cultivating linguacultural competence in business English communication: A mixed methods intervention study", conducted under the primary supervision of Chair Professor Hu Guangwei. The thesis examines a pioneering implementation of business English teaching and learning and provides a foundation for preparing learners for contemporary, global workplace communication. Notably, Dr Peltonen is the sole recipient in the Non-STEM Category across the entire University this year—a proud testament to the research excellence, originality, and real-world impact generated within the Department and the Faculty of Humanities. Reflection from the Awardee "I am honored to have won the PolyU PhD Thesis Merit Award 2026. As the only non-STEM awardee this year, I am pleased to represent the Faculty of Humanities and the Department of English and Communication (ENGL). Hopefully, this award helps demonstrate the importance of business English, BELF, and business English pedagogy to the broader ELT field and academia, as well as individuals and organizations. Thank you to the multitude of folks who provided help and support along the way: a special thank you to my Chief Supervisor, Professor Guangwei Hu." — Dr Lucas Peltonen We extend our warmest congratulations to Dr Peltonen on this outstanding accomplishment and wish him continued success in his academic journey. The PolyU PhD Thesis Award is established by the Graduate School to recognise, reward, and promote the distinguished research achievements by graduating PhD students. The award comprises two classes—Outstanding and Merit—to acknowledge varying levels of academic excellence.

23 Oct, 2026

Awards and Achievements

BestThesis_BAOJie

Awardees for the Stephen Evans Awards 2025-26

This year, one Postdoctoral Fellow received The Stephen Evans Best Thesis Award 2025-26: Dr BAO Jie. The title of her thesis is “Identity Constructions of Tertiary EFL Teachers Doing Professional Doctorate”. One PhD student received The Stephen Evans Best Paper Award 2025-26: RAHMAN Mohammad Mosiur. The title of his paper is “English medium instruction as a multi-scalar language policy process: Capturing neoliberal motives, English-only implementation and multilingual realities”. It has also been published in Linguistics and Education in June 2026: https://doi.org/10.1016/j.linged.2026.101548 Please join us in congratulating them. Their outstanding research has established a remarkable benchmark for academic excellence! More about The Stephen Evans Awards can be found on our Department’s website (HERE).

30 Sep, 2026

Awards and Achievements

Jeffry 1

Professor Jeffry Oktavianus Selected for the Diaspora Berdampak Programme in Indonesia

Prof. Jeffry Oktavianus visited the Department of Communication, Faculty of Social and Political Sciences, Universitas Diponegoro (UNDIP) in Semarang, Indonesia, from 31 July to 13 August 2026 through the Diaspora Berdampak (Impactful Diaspora) programme, a competitive national initiative in which selected Indonesian diaspora academics are supported to collaborate with higher education institutions in Indonesia. The programme is funded by the Ministry of Higher Education, Science, and Technology of the Republic of Indonesia. During his time at UNDIP, Prof. Oktavianus explored opportunities for long-term collaboration in research and community engagement with colleagues in the Department of Communication. He also delivered a talk on digital technologies, health communication, and social inequality, as well as a workshop on academic writing. Moreover, he met with two UNDIP undergraduate students who will join ENGL as exchange students in Semester A 2026/2027, providing an opportunity to welcome them and discuss their upcoming study experience at PolyU.  Before visiting UNDIP, Prof. Oktavianus also engaged with Universitas Multimedia Nusantara (UMN) in Tangerang, Indonesia, to explore potential areas for institutional and research collaboration. As part of this engagement, he worked with colleagues from the online learning programme in the Faculty of Communication Sciences to co-develop online learning materials supporting language and communication training initiatives for migrant workers. These engagements provided valuable opportunities to strengthen academic connections between ENGL and partner institutions in Indonesia and to explore future collaborations in research, teaching, student mobility, and community engagement.

21 Sep, 2026

Research

ReniaRGC Humanities and Social Sciences Prestigious Fellowship Schemewebbanner 2000 x 1050 px

Professor Renia Lopez awarded the RGC Humanities and Social Sciences Prestigious Fellowship Scheme for research on enhancing second language interactional competence

Prof. Renia Lopez was awarded funding by the Research Grants Council’s (RGC) Humanities and Social Sciences Prestigious Fellowship Scheme (HSSPFS).  This fellowship recognises her outstanding academic contributions and will support her cutting-edge project, titled “The Impact of Video-Mediated Communication on Multimodal Disfluency and Interactional Management in Second Language English Speakers”, with funding of HK$602,600 for 12 months. The project examines a longitudinal corpus of 40 Cantonese L2 English speakers completing matched monologic and dialogic tasks in both face-to-face and VMI environments. Using a mixed-methods analysis that combines systematic multimodal annotation, statistical modelling, and multimodal conversation analysis, the study will test how the online medium reshapes the cognitive-interactional foundations of L2 communication. Deeper insights from the research could inform the design of more effective and supportive communication systems, with potential applications across professional domains such as health communications, customer service and language education. Furthermore, this understanding could enhance human-machine interaction, particularly as systems are increasingly trained to recognise and respond to the multimodal signals characteristic of human conversational fluency and disfluency. Introduced in 2012/13, the HSSPFS grants extended time off and support funding to outstanding investigators in the Humanities and Social Sciences Panel, enabling them to focus on research and writing.

3 Sep, 2026

Awards and Achievements

Hyejeong_CambridgeElements_Aug2026_Webbanner

New Book by Dr Hyejeong Kim explores Aviation English as a Global Lingua Franca

We are pleased to announce the publication of "Aviation English as a Global Lingua Franca" by our Research Assistant Professor, Dr Hyejeong Kim, published by Cambridge University Press. This new monograph explores aviation English as a global lingua franca through the lens of communities of practice, shedding light on how pilots’ and air traffic controllers’ ongoing learning through practice in the international context helps make their communication safe and efficient. This book critically examines the limitations of current international aviation language proficiency requirements and analyses live radiotelephony discourse in abnormal situations. Drawing on insights from domain specialists, it reveals key communication challenges in high-stakes aviation contexts. It highlights linguistic and domain-specific accommodation as essential skills in intercultural communication and calls for greater standardisation in the handling of abnormal situations. Read more: Click Here

19 Aug, 2026

Publication

HassanGenAIResearchWritingRoleofEmotions

The Responsible Use of GenAI in Research and Writing: Some Reflections on the Role of Emotions by Dr Hassan Nejadghanbar

In the rush to integrate Generative AI (GenAI) into education and research, effective and responsible use has largely been treated as a technical challenge and a matter of writing better guidelines, refining prompts, or choosing the right detection software. However, current research, including ours, suggests that the path to responsible use is profoundly impacted by our emotions. The integration of GenAI tools into research is becoming more widespread, yet it remains largely invisible. In a systematic analysis of 3,384 research articles in applied linguistics, we found a noticeable ‘transparency gap,’ where only 2.8% of authors disclosed their use of GenAI (n = 94). This low disclosure could be because of the emotional hesitancy authors feel and the fact that reporting conventions are still emerging. In an academic culture that prizes original human thought as the ultimate currency, using GenAI can trigger shame, and a sense that disclosure may make scholars appear lazy or threaten their agency; combined with uncertainty about their competency to use these tools responsibly, this transparency paradox can produce emotional hesitancy around declaring or even using the technology in the first place. To understand these emotions, our research turns to Pekrun’s Control-Value Theory (CVT). When a researcher appraises AI as a threat to their agency or doubts their own competency, they experience low control, which can lead to deactivating states like shame. This shame then discourages disclosure unless such reporting is explicitly encouraged or required. Conversely, when a researcher views the tool as a manageable assistant with high value that falls within their competence, their emotions shift toward activating positive states like curiosity and pride. In this state, a researcher might feel empowered to be transparent. In our earlier research, we proposed a five-component framework for responsible GenAI use in research: transparency, methodological rigor, ethics, societal value, and human accountability. However, I argue here that this framework cannot be treated as a mere checklist. Each of these components is deeply influenced by the researcher’s emotions. Emotions act as the hidden layer of the framework; for instance, the decision to be transparent or the confidence to maintain methodological rigor stems from a researcher’s sense of agency. When a researcher feels a strong sense of control and value, these five components function as intended. On the other hand, if a researcher feels that GenAI threatens their identity or outpaces their competence, the framework may be less effective. They may then hesitate to disclose their use of GenAI because of apprehension about how such disclosure will be perceived. Ultimately, to ensure the integrity of our field, we need to move beyond technical tutorials and pay much closer attention to the emotional experiences of both researchers and teachers as they navigate this technological shift.

5 Aug, 2026

Research

ShaofengLi_Using-GenAI-Feedback-in-SLW

Using Generative AI to provide feedback in Second Language Writing - Application insights by Prof. Shaofeng Li

In this post, I focus on using generative AI (GenAI) to provide feedback on second language learners’ written production, as providing feedback on students’ writing is one of the most commonly used functions of GenAI. This post is intended for teachers, students, researchers, and other individuals interested in benefiting from GenAI feedback. Some of the ideas I discuss here are derived from an article I authored on the application of GenAI in second language writing (Li, 2025; see the bibliographic information at the end of this post). In this post, I discuss principles for regulating GenAI feedback, which refers to users’ attempts to intervene in the feedback seeking process by providing criteria, supplying contextual information, assigning a role to GenAI, specifying feedback characteristics, vetting feedback quality, and exercising user agency. Provide feedback criteria. GenAI feedback should follow criteria, which could be the rubric for a writing assignment in a language class or the scoring protocol of a writing test such as the writing sections of TOEFL or IELTS. The reason criteria must be provided is that GenAI needs to be informed of the expectations to be met for the writing task. Criteria are genre- and task-specific, and without knowledge of the criteria, it is impossible for GenAI to provide targeted feedback. It is also important to provide training on the criteria, especially those that are not straightforward or are subject to multiple interpretations. For example, one of the assessment criteria for the IELTS writing test is “Task Response”. Without elaboration and exemplification, GenAI will likely not know what it means or how to provide feedback on that aspect of writing, or it may interpret it in ways that deviate from what it is intended to mean by the test developer. Furthermore, in a language class, teachers must ensure that feedback criteria for writing assignments are consistent with assessment criteria or the criteria used by teachers to grade students’ essays. In other words, what is assessed must be aligned with what is taught. Supply contextual information. Contextual information includes the writer’s background, the writing prompt, and the objectives of the writing task. The writer’s background may include information about the writer’s school level (e.g., high school), their second language proficiency such as levels in the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR), the instructional setting, and any other information that may help GenAI provide customized feedback tailored to the learner or learner group. The writing prompt, which refers to the actual instructions for the writing assignment and may include information about the genre, audience, organization, word limit, and time limit, should be provided verbatim to GenAI. In addition, the objectives of the writing task, such as helping students learn how to write coherently or improving their accuracy in using the English subjunctive mood, should be communicated to GenAI. Assign an appropriate role. Assigning a role means giving GenAI a certain identity, such as teacher, editor, or native speaker—typical roles GenAI is asked to perform in research on GenAI feedback. Role assignment should not be random and should be based on the objective and context of the writing task. If the essay is written by an ESL student, then the assumed feedback provider is typically a teacher, who provides feedback for the purpose of helping the student learn how to write and improve their language skills, instead of or in addition to making the essay perfect. The teacher may prioritize errors typical of writers at this level or errors associated with the curricular goals or objectives of the current instructional module. If the feedback provider is a journal editor (or copyeditor), the primary objective is to improve the quality of the text instead of helping the writer learn how to write. Thus, feedback for learning is distinct from feedback for textual improvement. If GenAI is given the role of a native speaker, its duties as a feedback provider are vague and often need to be specified by the feedback seeker. Specify feedback characteristics. Feedback characteristics refer to the type, amount, language used (namely the writer’s first or second language), and layout (e.g., integrated in the text or presented as a list) of the expected feedback. According to research, these characteristics influence the effects of feedback on the development of students’ writing ability. For example, direct feedback, which provides the correct form to replace the error, has been found to be more effective than indirect feedback, which alerts the writer to the presence of an error without providing the correct form. Focused feedback that addresses certain aspects of writing is more effective than unfocused feedback that corrects all errors. Building on this point, I would like to argue that what feedback to elicit from GenAI is an empirical question, and teachers, students, and researchers should make informed decisions instead of decisions based on assumptions and experience. Vet feedback quality. One important step in feedback regulation is to vet the quality of GenAI feedback, which can be defined in terms of whether the generated feedback is consistent with the requirements or instructions included in the prompt and whether it meets the criteria for high-quality feedback. In Li (2025), I discussed the criteria for feedback quality, including whether the feedback is accurate, accessible (easily understood), actionable (writers know what to do), clear (unambiguous), supportive (vs. critical or negative), necessary (as opposed to redundant), and informed by research. It is important to vet GenAI feedback because research has demonstrated that it can be inaccurate, inconsistent, and unsystematic. Exercise user agency. One overarching, bedrock principle in feedback seeking is to exercise user agency, which is crucial in the era of GenAI. Exercising agency requires GenAI users to play an active role in the entire process of applying GenAI, using GenAI as a tool to meet their needs instead of allowing GenAI to dominate the process. Agency refers to a user’s endeavor to compare, select, decide, participate, evaluate, change, and innovate. Behaviors that reflect agency include, but are not limited to, comparing GenAI tools, making choices, conducting prompt engineering, specifying the parameters of the expected output (e.g., feedback), vetting the quality of the output, asking for justification, retaining writer voice and identity, improving GenAI’s functions, developing new applications, and developing GenAI literacy (basics of GenAI, strategies for effective use, limitations, and ethics). To be clear, exercising agency does not mean abandoning GenAI; rather, agency places humans at the center of technological advances, maximizing GenAI’s benefits and maintaining its subsidiary and instrumental status. Reference Li, S. (2025). Generative AI and second language writing. Digital Studies in Language and Literature, 2(1), 122-152. https://doi.org/10.1515/dsll-2025-0007 The information in this post is copyrighted.

31 Jul, 2026

Research

Mosiur_1

PhD student Mohammad Mosiur Rahman wins the HAAL Best Paper from Novice Scholars Award

Our PhD student, Mohammad Mosiur Rahman, has won the Best Paper Award from Novice Scholars from the Hong Kong Association for Applied Linguistics (HAAL). The award-winning paper, co-authored with his supervisor, Chair Professor Guangwei Hu, "Translanguaging and trans-semiotizing in English-medium classrooms: Upholding university's policies or constructing knowledge?", was published in Linguistics and Education. Mosiur presented the paper at the HAAL Postgraduate Event and Award Presentation Ceremony on 22 May 2026.  Building on Mosiur’s prior research and his current doctoral project, the study uniquely integrates language policy, language ideology, translanguaging, and trans-semiotizing within a unified framework. It offers critical insights into the tension between rigid institutional English-only policies and the fluid, multilingual, and multimodal realities of the classroom, highlighting how teachers and students navigate this conflict by drawing on their full linguistic and semiotic repertoires to construct knowledge and foster learning. Read the full article here: https://bit.ly/4thFr2V

24 Jul, 2026

Awards and Achievements

RGC Junior Research Fellow Scheme 202627AwardXwebpage 2000 x 1050 px

Postdoctoral Fellow Dr Bao Jie awarded funding by RGC Junior Research Fellow Scheme 2026/27

Dr Bao Jie, a Postdoctoral Fellow in our Department, was awarded funding by the RGC Junior Research Fellow Scheme (JRFS) 2026/27, organised by the Hong Kong Research Grants Council (RGC). Dr Bao has received the award for her project titled “Advancing Professional Doctoral Education in Hong Kong: Supervision, Academic Socialisation, and the Practice-Research Nexus.” The project investigates how supervisory practices in Professional Doctoral (PD) programmes shape students’ academic socialisation and their engagement with the relationship between professional practice and research. The project will be conducted under the strategic oversight of Prof. Hu Guangwei, Chair Professor of Applied Linguistics in our Department and Interim Dean of the Faculty of Humanities, who will serve as the Principal Investigator. Prof. Hu will provide guidance on the project’s theoretical framing, research design, and overall direction. The RGC JRFS is a highly competitive initiative that supports promising early-career researchers in Hong Kong. In the 2026/27 exercise, the RGC received 116 nominations from the eight UGC-funded universities. Following a rigorous assessment, 60 awardees were selected, and Dr Bao is one of the recipients.

23 Jul, 2026

Awards and Achievements

EWCMSAIinLT 2026Post Event 2000 x 1050 px

ENGL co-organises International Summit on the Use of AI in Language Learning and Teaching 2026

The Department of English and Communication (ENGL), in collaboration with the Education Bureau (EDB) of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Government and the Standing Committee on Language Education and Research (SCOLAR), hosted the International Summit on the Use of AI in Language Learning and Teaching 2026 (AIinLT 2026) from 21 to 24 June. Building on the success of the first summit in 2025, AIinLT 2026 provided a dynamic platform for teachers in primary, secondary, and tertiary education, as well as education researchers and professionals, to exchange insights and experience. The four-day event attracted over 5,000 attendances. The opening ceremony was held at PolyU’s Jockey Club Auditorium. Officiating guests included Dr Choi Yuk-lin, Secretary for Education of the HKSAR Government; Prof. Cao Jiannong, PolyU Vice President (Education); and Dr Anissa Chan Wong Lai-kuen, Chairperson of SCOLAR. In his opening address, Prof. Cao highlighted PolyU’s commitment to advancing language education through the integration of AI in language learning and teaching. Through the PolyU Education 4.0 initiative, the University has embraced purposeful, pedagogically sound applications of AI to enrich learning and equip students with the skills needed to thrive in future workplaces. The first keynote by Prof. Mairéad Pratschke, an independent researcher and adviser, explored language education within hybrid communities—learning environments in which human educators, peers, and AI agents each play integral roles.   Other keynote speakers were Prof. Alan Cheung (The Chinese University of Hong Kong), Prof. Jang Ho Lee (Chung-Ang University, Seoul, Republic of Korea), Prof. Benjamin Luke Moorhouse (City University of Hong Kong), Prof. Tony McEnery (PolyU), and Prof. Hongxia Yang (PolyU). The first two days of the Summit also featured an invited expert panel discussion and 93 paper presentations and teaching demonstrations. As part of AIinLT 2026, 22 hands-on workshops were held on 23 and 24 June to provide educators with practical solutions for integrating AI into the classroom, thereby creating more engaging and personalised learning experiences that more effectively meet individual student needs. For more information about AIinLT 2026, please visit: https://events.polyu.edu.hk/aiinlt2026

21 Jul, 2026

Events

Your browser is not the latest version. If you continue to browse our website, Some pages may not function properly.

You are recommended to upgrade to a newer version or switch to a different browser. A list of the web browsers that we support can be found here