新闻稿

理大宣布委任卫炳江教授为常务及学务副校长

香港理工大学（理大）今日宣布，委任卫炳江教授、工程师为下一任常务及学务副校长，任期五年，由2020年3月1日起生效，接替将于2020年2月底退休的陈正豪教授。是项委任于今日举行的校董会会议通过。 卫炳江教授自2010年7月1日至今，担任理大副校长（科研发展）。卫教授是光纤通讯研究的杰出学者，他于1996年加入理大电子工程学系，担任助理教授；2002年至2005年担任电子及资讯工程学系教授兼系主任；2005年晋升为光通讯学讲座教授兼工程学院院长，并于2008年 至 2010 年间，出任协理副校长。 理大校董会主席林大辉博士表示：「过去二十多年，卫教授对理大的科研和教育发展作出了重大贡献。我们相信卫教授在新的岗位上将继续为理大的发展作出贡献。」 理大校长滕锦光教授向卫教授致以祝贺，同时亦感谢即将退休的陈教授在过去十年的卓越贡献。 卫教授1981年于香港大学以一级荣誉成绩取得物理学理学士（荣誉）学位；1988年在美国马里兰大学帕克分校取得博士学位。毕业后加入位于美国维珍尼亚州麦克利恩的科学应用国际公司，担任物理研究员。1990年，他返回母校马里兰大学电机工程学系担任研究助理。 卫教授自1996年期起任职于理大，在大学成立光电研究中心，建立了先进研究设施，以推展光纤通讯、光纤传感器及氮化镓技术的研究。卫教授一直在技术领域作出贡献，并于国际学术期刊发表论文超过二百篇。 卫教授于2009年获美国光学学会选为院士，藉以表扬他对光通讯和光网络研究的贡献。此外 ， 他亦于2012年当选为国际电气与电子工程师学会会士(IEEE Fellow)及香港工程科学院院士。   (完)

理大酒店及旅游业管理学院庆祝辉煌四十年

香港理工大学（理大）酒店及旅游业管理学院（学院）于9月20日举办「辉煌四十年」晚宴，庆祝学院成立四十周年。晚宴于学院的教研酒店、全球顶尖的唯港荟（Hotel ICON）举行，约400名来自世界各地的嘉宾获邀出席。 理大常务及学务副校长陈正豪教授于晚宴致辞时表示：「2019年是学院特别的一年，学院今年庆祝创院的重要里程碑。对于学院及理大同仁，最引以为傲的不仅是学院随年日而增长，更令我们自豪的是学院凭借其愿景及所达到的成就，创建这所领先世界的卓越教研中心所，并持续努力不懈为业界树立新标准，不断推动知识发展，服务业界。我深信在未来岁月，学院将取得更卓越的国际成就，并继续引领业界发展。」 学院于四十年前(1979年)成立。学院的前身是颁授文凭的学系，现在已成为亚洲乃至全球顶尖的酒店及旅游业管理学院。学院以「开创酒店及旅游发展新纪元」为座右铭，在全球酒店及旅游院校中卓尔不群，并一直位列世界首位。 在追求卓越的同时，学院高度重视开创性研究，并积极鼓励其教研学者构建强大的研究文化。学院现有来自全球21个国家和地区的70多位学者，每年为来自世界各地1,400多名学生提供涵盖本科至博士学位的课程。 2011年开业的唯港荟定位为高端酒店，是学院教学与研究模式的核心。唯港荟目标明确定位别树一帜。透过唯港荟，学院不仅培育新一代充满热诚、勇于开拓的专业人才，助他们成为业界的未来领袖，教学人员同时亦藉唯港荟进行深入研究，藉以促进全球行业的整体发展。 学院赖以成功的关键，在于高度重视合作伙伴关系。学院致力在理大、行业、学生和教职员之间创造强大的协同效应，学院至今与社会、业界和学术界保持紧密联系，对此深感自豪。 志庆晚宴最精彩的一环，是宣布2019年酒店及旅游业管理学院终身成就奖。奥布罗伊集团（The Oberoi Group）旗舰公司EIH有限公司执行主席P. R. S. Oberoi先生获此殊荣。 该奖项已于今年八月在印度德里的颁授仪式上，由学院顾问委员会前主席及悦榕控股执行主席何光平博士授予现年九十高龄的P. R. S. Oberoi先生。P. R. S. Oberoi先生的儿子Vikram Oberoi先生，身兼EIH有限公司总经理兼行政总裁，代表他出席典礼。 多年来，P. R. S. Oberoi先生为国际酒店业作出重大贡献。他除了领导位于多个国家的豪华酒店的管理工作外，还协助开拓新的奥布罗伊酒店及度假村。「奥布罗伊」品牌今天已成为精致豪华酒店的表表者。 对于这次获奖，P. R. S. Oberoi 先生表示：「我很感恩和荣幸获得酒店及旅游业管理学院终身成就奖，藉此机会，我感谢整个学院团队颁予我这超卓的荣誉。」 理大酒店及旅游业管理学院院长兼讲座教授及郭炳湘基金国际酒店服务业管理教授田桂成教授说：「我们谨向P. R. S. Oberoi先生致以衷心祝贺，他获得此奖项乃实至名归。学院经过四十年的瞩目发展，已经成为世界顶级的酒店及旅游教育与研究中心。我们致力追求卓越的努力，得到社会贤达如P. R. S. Oberoi先生的大力支持。展望未来，我们将进一步拓展酒店及旅游业的知识前沿，继续在培育人才和促进行业发展方面发挥领导作用。」 学院于2016年设立酒店及旅游业管理学院终身成就奖，旨在表彰对香港、亚太地区以及世界各地酒店和旅游业发展作出重大贡献的杰出人物。获学院颁授此奖项者都是致力订定全球酒店业版图、并推动整个行业发展的业界翘楚。   (完)

理大为香港中学文凭考试申请人采用新的科目分数转换机制

香港理工大学（理大）今天宣布，由2020/21年的入学申请开始，修订中学文凭试（HKDSE）联招入学申请（JUPAS）的科目转换分数机制。 新的计分机制如下： 中学文凭试科目成绩 2020/21的新对换分数 原有的对换分数 5** 8.5 7 5* 7 6 5 5.5 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 1 理大协理副校长(学术支持)兼教务长何兆鎏教授表示：「理大修订联招入学的科目转换分数机制，将获取5级或以上科目成绩的对换分数调高，以吸引成绩卓越的同学入读理大的学士课程。」 详细资料可于理大网页查阅 (http://www51.polyu.edu.hk/eprospectus/ug/jupas/admission-selection#Q04)。   *****

理大职业治疗学学生于 iCREATe 2019「世界大学生创新挑战赛」摘金铜两奖

香港理工大学（理大）职业治疗学两队学生队伍，早前于澳洲举行的第十三届国际康复工程及辅助科技会议 (i-CREATe 2019)上，在「世界大学生创新挑战赛」的「设计组别」勇夺金、铜两奖。 金奖得奖作品为「Snaker Spoon」，团队队长冯子晴表示，这是特别为复康人士设计的汤匙，有助鼓励他们自理饮食。铜奖作品「Nailed it!」的队长毛凯怡则指出，他们的创新设计，能协助手指灵活度较差或患关节炎人士轻松地自行修剪指甲。 i-CREATe举办十三年来，一直是推动辅助和复康技术的重要国际平台，其透过会议、展览，以及「世界大学生创新挑战赛」，让业界分享这领域的创新技术、新颖设备、物料，以及各种相关应用的技术理念和最佳实践方案。 在「世界大学生创新挑战赛」设计组别中，参赛学生的设计，不一定要包含科技元素，但必须以使用者为本，为复康人士提供「让生活更轻松」的设计方案，或改善用家的使用体验，又或提升专业复康实践的质素。 挑战赛总决赛入围的25队学生团队中，四队来自理大康复治疗科学系的职业治疗学，其他参赛队伍来自全球，包括日本、台湾、泰国、印度、马来西亚、新加坡、澳洲等。 参赛队伍在展示及介绍自己的参赛作品后，由大会评委审核。颁奖礼庆祝晚宴在澳洲国会大厦（Australia's Parliament House）举行，由i-CREATe的创始人和特邀嘉宾泰国公主玛哈·扎克里·诗琳通公主殿下（Maha Chakri Sirindhorn）亲自颁奖予获奖队伍。 邝美云社会心理健康教授兼康复治疗科学讲座教授及系主任曾永康教授表示：「我们的职业治疗课程不仅让学生学习复康治疗方面的专业技能，还鼓励学生以创造性的方案，支援残疾人士的康复。学系一向走在拓展康复科学新知识的前沿，尤其是在神经科学、神经和肌肉骨骼疾病、老年复康等范畴。同时，我们注重将先进科技应用于康复治疗，务求拓展更多科学领域的研究以作临床应用。」 理大的两项获奖作品为「Snaker Spoon」（金奖）和「Nailed it！」（铜奖）： Snaker Spoon –金奖 队员 (职业治疗学(荣誉)理学士学生)：陈伟迪，甄爱慧，卢浩欣，冯子晴 ，陶晓峰 产品针对有特殊需要的成人或儿童，特别为上肢残疾人士而设计。这具扭曲能力的汤匙，概念如蛇一样，因而定此名称。相对于市面的其他餐具，「Snaker Spoon」具灵活性，使用者可自行调整角度，达至自理饮食的效果。此设计亦可应用于其他器具，如叉子或刀具。　 Nailed it! – 铜奖 队员 (职业治疗学(荣誉)理学士学生)：毛凯怡，王晓恩，陈梦妮，刘惠敏，徐紫筠 指甲需定期修剪，使用坊间的指甲钳需很大捏力，并配合手指灵活性。「Nailed it！」专为捏力弱、手指灵活度较差或患有关节炎人士而设，帮助使用者透过腕关节中段，用手掌轻松地抓握指甲钳，因而不会对远端手指关节施加压力，从而减轻关节疼痛。   *****完*****

理大获信佳国际集团有限公司捐赠支持可持续城市绿色耕种研究

香港理工大学（理大）获信佳国际集团有限公司慷慨捐助，建立香港首个促进城市耕种的研发平台。理大将实验室命名为「信佳城市绿色耕种研究实验室」，以表彰集团对大学的支持。 理大举行「信佳城市绿色耕种研究实验室」命名典礼，并由香港特别行政区政府食物及卫生局局长陈肇始教授、联同信佳国际集团有限公司主席兼董事总经理吴自豪博士及理大校长滕锦光教授主持揭幕仪式。 「信佳城市绿色耕种研究实验室」致力研发新一代的城市耕种模式，于小型室内空间培育高品质、安全及健康食用的水果和蔬菜。其中两个主要研究方向包括：探讨温度、养分、灯光等环境因素与水耕栽培蔬菜的生长速度和营养成份的关系；以及系统化检测及比较水耕与常规种植蔬菜中有害化学物 (例如重金属) 及食源性病菌 (例如大肠杆菌) 的安全风险。 滕锦光校长感谢吴自豪博士对理大的热心支持，推动大学在可持续城市绿色耕种的研究发展。滕校长表示︰「这个研究实验室是香港首创以促进城市耕种为研发重点的平台，透过采用创新科技，城市耕种模式能有助提升食物安全及促进现代城市粮食的可持续生产。该研发范畴亦配合理大其中一项策略性发展——食物安全及科技。」 理大于2011年8月成立香港首间由大学营运的「食物安全及科技研究中心」，并成功为本港餐饮业首创一套全面的「食品卫生标准认证系统」，该系统已授权予香港三大认证机构。 陈肇始局长致辞时表示，政府一直投放资源人力推动香港农业的可持续发展，其中包括：设立农业园以鼓励采用现代化的农耕方法；成立五亿元的农业持续发展基金以促进新技术的研究和应用，又为农民提供财政支援，以购置现代化的仪器工具。陈局长欢迎理大成立信佳城市绿色耕种研究实验室，以配合政府在可持续农业发展的相关工作。 吴自豪博士说：「信佳一直积极应用新技术改善及提高人类及宠物食品的品质和安全。我很高兴能支持这个研究实验室，这正好展示产学研合作的成果。我亦十分期待实验室将会带来的创新解决方案，以及如何为香港的水耕种植和宠物食品发展带来贡献。」 「信佳城市绿色耕种研究实验室」由理大食物安全及科技研究中心负责营运。研究中心行政总监黄家兴博士表示，实验室的室内水耕种植技术开发以针对消费者口味为主导，以确保产品适合香港人的需要。除人类食物安全外，实验室未来亦会开拓宠物食物安全及技术方面的研究。 理大期望透过实验室以建立核心关键技术交流平台，致力推动城市耕种创新技术的知识转移，全面提升香港城市绿色耕种产业的市场竞争力，并成为地区资讯交流中心，促进城市耕种在香港、大湾区及中国的发展，并培养「健康饮食」文化，保障公众健康。   *****完*****

理大机械工程学系队伍扬威工程系学生设计大赛

香港理工大学（理大）机械工程学系的学生团队凭他们设计巧妙的机械人系统于ASM Technology Award比赛中赢得金奖。 该项年度比赛自2015年起举办，旨在表扬卓越科研成果，并展示本港大学工程系本科生的优秀毕业专题习作。 周鸿铭、申智浩及SOMESHWAR Rudra Ajay组成的理大三人组队伍在理大机械工程学系助理教授朱嘉行博士及高级技术主任吴骏博士工程师的指导下，以他们的毕业专题习作——「机械人开发用作ASME大专生设计比赛及视觉导航」参加今届比赛并获得金奖。这是理大第五年派出队伍参赛，亦是理大团队第二次夺魁。 理大机械工程学系团队的得奖项目是一个半自动机械人，它采用独特的抓手设计，辅以基于视象排列的方式进行垃圾收集。该机械人具有适用于密集环境的电动导航平台；用作无线通讯和控制的微控系统；以及专为探测物体及机械人定位而设的视象系统。该机械人分两个阶段开发，设计灵感来自于研究机械臂、叉车及卸货车等实用工具。 该团队最初计划设计及制作一个机械人系统，参加由美国机械工程师学会（American Society of Mechanical Engineers, ASME）举办的大专生设计比赛。赛事要求参加者开发一种功能齐全的原型装置，能快速而谨慎地拾取球体，并将之送返起点区域。其后，学生进一步开发机械人系统利用先进图像处理技术将他们的原型装置转化为收集垃圾的自动导航车，并参加ASM Technology Award比赛。朱嘉行博士说：「同学热衷于学习新知识和技术，亦能够将之整合到项目中，增强了机械人的性能和表现。他们为机械人开发新组件，以展示将其转化到现实生活应用上的可行性。」 另一个理大的参赛项目是由工业及系统工程学系学生沈着设计的「完整轮式机械人的运动控制和定位系统」，他在今次比赛中获颁杰出奖。 今届比赛的十个参赛作品都是由香港五所大学提名的学生毕业专题习作。除理大外，还包括香港中文大学，香港城市大学，香港科技大学及香港大学。 除了奖金和奖状，比赛中获得金、银和铜奖的学生队伍及其导师均会被邀请出席在欧洲举行的ASM科技交流活动，以表彰他们的杰出表现。   *****完*****

獨特交流計劃助大學生體驗大灣區創新創業

大湾区国际创新学院（Greater Bay Area International Institute for Innovations / GBA I3）举办为期50天的初创交流计划，于上星期圆满结束。这计划是大湾区内首项同类型活动，吸引共76 名香港、内地及海外青年参与，协助他们开拓创新创业的视野，促进文化交流及创意协作。 计划亦为参与的大学生提供创新创业培训，以及在深圳初创企业实习的机会，不少参加者表示，他们从中得以了解大湾区的初创生态及市场环境，对他们日后如在区内创业帮助甚大。 GBA I3由香港理工大学（理大）及深圳大学（深大）共同创立。GBA I3首度举办的「深港初创实习・交流计划」，于今年五月至七月期间举行，吸引了17名理大生、32名深大生，以及27名来自英国、加拿大、德国、澳洲、日本和南韩的大学生参加。 今届计划包括一系列在香港及深圳的初创、跨国科技企业和创意培育基地的实地考察，并为参加者安排投资者及创业导师，指导创业构思。此外，17名理大学生更于深圳多家初创企业进行为期五星期的实习。 理大行政副校长卢丽华博士表示：「这计划是GBA I3推动创新创业的重点项目之一。计划包含广泛的学习模式，当中结合实地考察、实习和交流，以期为不同国籍、不同文化和不同学系的大学生拓展视野和体验，启发他们的创意思维。我们期望透过这类计划，协助年轻人把握大湾区的机遇，并吸引全球人才到大湾区发展事业。」 深大副校长王晖教授表示：「此项目是两校共建大湾区国际创新学院后的首个重点培育项目，也获得教育部的全额资助与支持，旨在整合区域创新资源、开展深港双创人才培养、驱动创新型人才交流、促进高规格国际资源对接，以此加强港澳学生与内地交流，更好了解内地经济社会发展。整个活动历时七周，内容丰富，形式多元，包括企业参访、培训课程、实习、创业项目路演等活动，希望藉这些活动，继续深入贯彻粤港澳大湾区创新创业精神，把我们的这个项目做出特色、做出品牌。」 罗毓熙是参与计划的深大同学之一，现就读工商管理第二年，他指这计划让他亲身了解内地、香港和海外学生的不同学习和工作文化，大大拓展了视野。「期间，我们和理大同学组成团队，一同构思、计划创业项目，我非常欣赏香港同学实事求是、专注而高效率解决问题的思维和能力；内地同学则强于宏观研究，分析全国各地市场趋势。透过这计划，彼此学习共建目标、优势互补，肯定能装备我们拓展跨文化合作与事业发展。」 理大同学黄耀康则在这计划下，于深圳一家专事智慧安老产品与方案的初创企业实习，在担任交互平面设计师的五个星期内，他全权负责由零开始为长者设计一款时尚的功能休閒鞋。黄同学现修读理大产品设计学第三年，他表示：「实习期间，我每天工作生活都在深圳，真实的体验，令我对在香港以外发展事业更具信心，我正认真研究毕业后一圆创业梦，与同学一同开设初创，为庞大的大湾区市场提供工业设计服务。」 （完）

理大与香港电子业商会合作推动人工智能科技及专才发展

香港理工大学（理大）工程学院今日与香港电子业商会签署意向声明，合作推动发展人工智能的专才培训和应用研究，并于理大校园设立人工智能实验室，以支援香港的相关科研项目。 香港电子业商会将赞助理大开设一个先进的人工智能超级电脑平台，以支持和融合与人工智能相关的研究和业界的实际应用，并为理大学生及香港电子业商会会员提供专业培训。 新研究设施具备全球最快的人工智能超级电脑 为了实现双方的研究目标，香港电子业商会将支持理大工程学院在校园建立人工智能实验室，并捐资300万港元用于购置设备，包括世界上其中一个最快的人工智能超级电脑平台——NVIDIA®DGX-2™。这亦是在香港及澳门首次引入的同类设施。 理大副校长（研究发展）卫炳江教授工程师表示：「理大致力把科研成果转化为具影响力的前沿技术和解决方案，为业界及社会带来裨益。透过成立人工智能实验室，我们有信心进一步为香港以至大湾区内的相关科研及人才发展作出更大贡献。」 理大研究人员、学生及香港电子业商会会员将利用新建的人工智能实验室一同开展具影响力的研究，为业界开发由数据驱动的实用模型和方案。 根据协议，双方将为香港电子业商会会员提供有关人工智能技术的培训，与业界技份者进行研究，鼓励企业间的人工智能合作项目，并在一些业界活动举行期间安排联谊和简报环节。 香港电子业商会会长吴自豪博士表示，希望透过业界及学界今次联手协作，为香港培育更多人工智能领域上的创业家、研究员及管理专才。 关于人才培训方面，其中一个主要目标是为业内专才和工程师提供与人工智能相关的技能。透过举办网络研讨会、专题会议、工作坊及其他活动，向参加者介绍电子业和相关行业中，以人工智能研发的技术、产品、服务和标准。 人工智能是推动香港再工业化和智慧城市发展的关键技术。今次理大与香港电子业商会的合作将进一步为业界提供人工智能工程人才和专业知识，满足快速增长的需求。   *****完*****

理大科研项目于美国矽谷国际发明展夺四奖项

香港理工大学（理大）科研团队于2019年「矽谷国际发明展」中勇夺四项奖项。该发明展于6月24至26日在美国加州圣塔卡拉拉(Santa Clara)举行。受表扬的两个理大科研项目包括获颁特别大奖及评判特别嘉许金奖的「智能室内种植系统」，以及赢得金奖及优异奖的「配备形状记忆合金铰链的可动式矫形腰背架」。 今年的矽谷国际发明展吸引来自全球约30个国家/地区的科研机构、学府及企业代表参加，亦是首次有香港院校参与此国际年度盛事。这发明展一向广获跨国企业、投资者及创业家支持和参与，是发明家和工商业界探讨将发明商品化及寻求合作机会的重要平台。 理大两个获奖科研项目为： (1) 智能室内种植系统 特别大奖及评判特别嘉许金奖 发明者：电子及资讯工程学系卢家航博士 系统由多个人工智能及数据驱动系统组成，能够就个别植物品种制定最合适生长的光合活性辐射照明、浇水及营养供应程序。系统应用先进的传感技术，从采用此系统的种植箱及农场实时收集植物的生长和环境数据，藉着比较相关植物品种的生长资料，为不同植物调控出最佳生长参数，自动输入系统当中，为植物提供量身订造的生长要素（例如照明度、湿度、温度、养分），以提升植物生长表现。实验证明，系统能把意大利生菜的生长周期缩短约一半。另外，系统把种植的用水量大幅减少至传统种植方式的百分之五。 此系统可安装于城市建筑物内，有助持续而稳定地提供可食用蔬菜，包括沙律菜、马铃薯、红菜头、香草等。 (2) 配备形状记忆合金铰链的可动式矫形腰背架 金奖及优异奖 发明者：纺织及服装学系叶晓云博士 矫形腰背架以形状记忆合金、人工铰链及柔软轻便材料制成，专为有脊柱侧弯问题的青少年而设。其设计能于使用者的脊柱施加修正力，同时为用者提供足够支撑；由于这腰背架能为用者提供更高的舒适度和身体活动程度，令他们更愿意长时间使用，从而提升治疗效果，有助控制病情。 「矽谷国际发明展」由国际发明联盟协会与美国专利及商标局合办，并获世界知识产权组织、圣塔卡拉拉市政府及圣塔卡拉拉大学支持。有关发明展详情，请浏览大会网页https://www.sviif.com/。   （完）

理大纺织及服装学系硕士毕业生时装展

香港理工大学（理大）纺织及服装学系昨天举行题为「沌」的硕士毕业生时装展，吸引了超过四百位业界人士、毕业生家人及朋友参观。 今届时装展的作品，全由十五位服装及纺织品设计文学硕士学位课程应届毕业同学设计，同场更颁发由着名时装设计师及资深业界人士组成的评判团所选出的五个奖项，以及另外两个赞助奖项（得奖名单请参阅附件）。 同学的作品系列都展现出他们对时装潮流独具慧眼，透露他们对未来时装趋势高瞻远瞩。他们出色的创作不但令这观众翘首以待的时装展增添了热炽的气氛；亦印证了理大之服装及纺织品设计文学硕士课程水准超凡，为香港以至其他地方培育新进时装人才。 该硕士课程主要由理大纺织及服装学系实务教授兼该课程的课程总监Basia Szkutnicka女士负责，是区内最出色的创新设计课程之一，透过为年青创意人才提供为期一年、具挑战性的实务培训，协助他们创出非凡成就。 Basia Szkutnicka女士说：「我们矢志为未来时装界培育具个人风格、勇于创新、敢想敢做的设计师。我们的目标是从内而外去审视和撼动全球时装业，透过合作、创新思维和设计为大众创造更美好的将来。我们的毕业生是时装界的未来栋樑，他们已整装待发，准备在工作上发挥所长，正如我们课程的宣言：『走在时代前端，无畏无惧、高瞻远瞩、创新思维、成就未来。』」   *****完*****