current students

翻譯研究中心獲偉倫基金慷慨捐贈,於1989年成立,致力於翻譯及傳譯之學術研究及應用。

時至今日,中心已經成爲香港理工大學中文及雙語學系不可分割的一環,共同促進翻譯研究及歷史的學術研究及交流、提升譯者及傳譯員的專業水平、發展創新方法,協助譯者及傳譯員的工作。

除了學術研究,中心還向理工大學内部及全港社區提供專業翻譯、傳譯及咨詢服務。同時,本中心亦是中國翻譯資格(水平)考試的制定訓練中心,想有志於翻譯及傳譯行業的人提供便利。

本中心期望能夠:

  • 促進各類與翻譯相關的學術研究
  • 培養專業、高水平的譯者及傳譯員
  • 發展創新的翻譯及傳譯技巧

本中心提供的服務:

  • 翻譯服務
  • 傳譯服務(同聲/交替傳譯)
  • 校對服務
  • 中國翻譯資格(水平)考試訓練課程