Start main content
Terms Relating to Financial Aids and Services for Students
學生財政援助及服務等詞彙
| Academic expenses |
學術支出 |
| Adjusted Family Income |
調整後家庭收入 |
| Asset test |
資產審查 |
| Asset value |
資產值 |
| Combined life-time loan limit (Government) |
合併計算的個人終身貸款限額(政府) |
| Discount factor |
折算因子 |
| Donation stipulation |
捐贈條款 |
| Financial Assistance Scheme for Post-Secondary Students (Government) |
專上學生資助計劃(政府) |
| First tier income test |
第一層入息審查 |
| Grant/bursary |
助學金 |
| Interest-bearing loan |
附息貸款 |
| Interest-free loan |
免息貸款 |
| Joint Committee on Student Finance (Government) |
助學金聯合委員會(政府) |
| Means test/income test |
入息審查 |
| Non-means-tested Loan Scheme (Government) |
免入息審查貸款計劃(政府) |
| PolyU Emergency Financial Assistance Scheme |
理大緊急資助計劃 |
| PolyU Financial Assistance Scheme |
理大資助計劃 |
| Ready reckoner |
計算便覽 |
| Second tier asset test |
第二層資產審查 |
| Student Finance Office (Government) |
學生資助處(政府) |
| Student Travel Subsidy Scheme (Government) |
學生車船津貼計劃(政府) |
| Tertiary Student Finance Scheme - Publicly-funded Programmes (Government) |
資助專上課程學生資助計劃(政府) |
| Working Family and Student Financial Assistance Agency (WFSFAA) (Government) |
在職家庭及學生資助事務處(政府) |
| Amenities Centre |
文娛中心 |
| Aquatic Meet |
水運會 |
| Athletic Meet |
陸運會 |
| Career Advisory Services |
就業諮詢服務 |
| Career Development Program |
就業培訓服務 |
| Career Fair/Recruitment Talk |
職業展覽/講座 |
| Extra-Curricular Enrichment for Lifelong Learners (EXCELL) |
終身學習課外培育課程 |
| Fitness Training Course |
健體訓練課程 |
| Global Student Ambassador Programme |
國際學生大使計劃 |
| Healthy Lifestyle Programme |
健康生活模式課程 |
| Joint Institutions Job Information System |
聯校就業資料庫 |
| Orientation for New Students |
迎新活動 |
| Outbound Learning Activity Fund |
境外學習活動基金 |
| PolyU Job Board |
理大求職資訊平台 |
| Postgraduate Student Association (PGSA) |
研究生學生會 |
| Sports Skill Training |
運動技能訓練課程 |
| Sports Teams |
運動代表隊 |
| Students' Union |
學生會 |
| Wellness in Action |
身心喜動 |
| Work Integrated Education |
校企協作教育計劃 |
