Dear all,
 

PolyU Press Newsletter
April 2026

As we move into the second quarter of 2026, we wish you continued success and an even more remarkable journey in the months ahead. We would also like to take this opportunity to share our recent achievements over the past few months, as well as our upcoming projects. Your continued support remains our driving force, and we look forward to collaborating with you to explore more possibilities together.

Sincerely,

Prof. Jerry Yan, Kelvin Yan and the PolyU Press Team

Latest Publications

Advanced Energy Saving Technologies for Carbon Neutrality of Buildings – In the global pursuit of carbon neutrality, buildings that shelter people and their activities from external conditions have become a key battleground. This book provides an essential guide to the latest advances in practical energy-saving technologies that are transforming our built environment toward a low-carbon future. It opens with a clear introduction to the urgent need for energy efficiency and carbon emission reduction in buildings, setting the stage for a journey through innovative and forward-thinking solutions.

Prof. Yang Hongxing
Department of Building Environment and Energy Engineering, The Hong Kong Polytechnic University

Dr. Shi Wenchao
Postdoctoral Fellow, Department of Building Environment and Energy Engineering, The Hong Kong Polytechnic University
 
Dr. Shen Yongting
Postdoctoral Fellow, Department of Building Environment and Energy Engineering, The Hong Kong Polytechnic University

Kaiwu III in Simplified Chinese Version(《开物III》) – With the revamped cover and layout, this issue features a selection of eight articles, each written by experts and scholars from various fields. The topics covered electric vehicles, energy, education, and artificial intelligence. This public magazine aims to introduce the latest developments in science and technology, as well as their contributions to society, through clear and accessible language.

語言成長路：兒童語言發展與障礙 – This book is a collaborative effort by several experienced speech therapists and scholars from the Department of Language Science and Technology at PolyU. It presents the fundamental conditions and processes of children’s speech development in a clear and accessible manner. Drawing on real clinical cases, the book analyses common language development disorders, including hearing impairment, unclear articulation, developmental language disorders, autism-related communication difficulties, and dyslexia. It addresses frequently asked questions from parents and explores the causes and intervention strategies for various language disorders.

Dr. Janet Ho-yee Ng
Associate Professor of Practice of the Speech Therapy Unit, The Department of Language Science and Technology, The Hong Kong Polytechnic University

“The Journey of Language: Understanding Children's Language Development & Disorders brings together years of dedication and insight from the teaching and clinical team in Speech Therapy at The Hong Kong Polytechnic University. Integrating theory with extensive practical experience, the book offers a comprehensive exploration of every facet of children’s language development. Beyond representing the continuation of professional knowledge, it stands as a milestone for public education.”

Ms. Jody Lam
President of The Hong Kong Association of Speech Therapists

失序的大腦——從神經病變重探人性本質 – The author of this book, Eric R. Kandel, Nobel Prize in Physiology or Medicine, takes readers on an extraordinary journey through the human brain. In this journey, the author explains the relationship between the brain’s neural system and various disorders in a clear and accessible way. These include autism, depression, schizophrenia, anxiety disorders, cognitive impairment, Parkinson’s disease, Huntington’s disease, bipolar disorder, post traumatic stress disorder, and addiction. Many of these conditions originate from malfunctions in the brain’s neurons and neural circuits, leading to neuropathological changes. This book not only analyses how these changes occur but also helps readers understand the mechanisms behind normal brain functioning. It further explores how such knowledge can contribute to the search for new treatments, bringing complex scientific and biological concepts within easy reach.

Prof. Eric R. Kandel
University Professor and Fred Kavli Professor, Columbia University
Senior Investigator at the Howard Hughes Medical Institute
The recipient of the 2000 Nobel Prize in Physiology or Medicine

“The publication of this translated edition will undoubtedly make a significant contribution to advancing neuroscience research across the Greater China region.”

Prof. William Shiyuan Wang
Emeritus Professor of Linguistics, University of California at Berkeley

播揚普粵：對外標準漢語和粵語教與學研究論叢 – This book is a collection of selected papers from the “International Conference on Teaching and Learning Standard Chinese and Cantonese as a Second Language (TCCSL International Conference 2024)” featuring 29 research articles contributed by language and education scholars from around the world. It focuses on research related to the teaching and learning of Standard Chinese and Cantonese as foreign languages. This collection not only highlights the latest research trends in Standard Chinese and Cantonese language education, but also showcases new perspectives on intercultural language teaching in the era of virtual instruction.

Dr. Siu Kei Cheng
Principal Lecturer, Chinese Language Centre, The Hong Kong Polytechnic University

Dr. WONG Ching Sum Sarah
Lecturer, Chinese Language Enhancement Programme, School of Chinese, The University of Hong Kong

Virtual Manufacturing: Critical Capabilities and Actual Practice – Virtual manufacturing has emerged as a transformative approach, going beyond traditional practices of outsourcing and subcontracting. This book explores the critical capabilities of virtual manufacturing and their implications for organisational performance in today’s rapidly changing business landscape. It fills a gap in research by identifying and examining the relationship between critical capabilities and organisational performance in virtual manufacturing.

Prof. Alex Wong Siu-wah
Chairman & CEO of King’s Flair International (Holdings) Limited, a listed company in Hong Kong
Adjunct Professor in the Department of Management and Marketing at The Hong Kong Polytechnic University

Prof. Petrus Choy Wai-cho
Was a Professor of Practice of the Department of Logistics and Maritime Studies at The Hong Kong Polytechnic University

Prof. Edwin Cheng Tai-chiu
Dean of PolyU Business School, Fung Yiu King - Wing Hang Bank Professor in Business Administration, and Chair Professor of Management at The Hong Kong Polytechnic University

AI and Me: Winning Essay from the Hong Kong Secondary School Short-Essay Competition 2025 – This anthology brings together the most powerful, imaginative, and thought-provoking essays from over 1,100 secondary school students across Hong Kong, who took up the challenge to reflect on the theme “AI and Me.” From poetic meditations and speculative futures to heartfelt personal stories and ethical reflections, these young writers grapple with what it means to live, learn, and dream in the age of AI. Their work spans languages, emotions, and perspectives — at once playful and profound, vulnerable and visionary.

Prof. Phoebe LIN
Department of English and Communication, The Hong Kong Polytechnic University

Marketing Updates

Hosted Book Talk for My Cup of Tea (嘆杯茶)

PolyU Press highly values communication and interaction with our readers. In November 2025, we successfully hosted a book talk for My Cup of Tea at The Commercial Press Tsim Sha Tsui Book Centre. The event received an enthusiastic response, and many attendees purchased books on the spot. We are planning to organise more offline events to strengthen our connections with readers outside the campus and to further enhance PolyU Press’s brand awareness in the mass market.

Collaborated on Book Talk for The Journey of Language: Understanding Children’s Language Development and Disorders (語言成長路：兒童語言發展與障礙)

We collaborated with PolyU Speech Therapy Unit to host a book talk on 13 March for the new book, featuring guest speakers Dr Janet Ng and Ms Monique Law. Beyond introducing the book’s content, the event included an interactive dialogue with parents, fostering an engaging exchange of practical techniques for children’s language development. The session attracted 70 participants—including parents, educators, therapists, and social workers—and concluded in a vibrant and enthusiastic atmosphere.

Special Staff Discount and Free Delivery for Online Book Orders

A new online book ordering form is now available on PolyU Press website. We are pleased to offer a special 15% discount exclusively for PolyU staff. Additionally, all local orders in Hong Kong exceeding HK$500 are eligible for free delivery. Please feel free to visit our website to browse and order books that interest you.

Revamped Brochure Showcasing Our Diverse Publications

We are delighted to announce that PolyU Press has successfully revamped its promotional brochure. The new bilingual brochure is available in two editions—Traditional Chinese & English and Simplified Chinese & English—to cater to readers’ diverse language preferences. The brochure features a completely redesigned layout and also includes a comprehensive catalogue of all books published by PolyU Press to date, covering university-related titles, academic and professional publications, and general books. It will be updated regularly, with a new version available soon. Looking ahead, we will continue to publish high-quality books across all categories, advance the frontiers of knowledge, and disseminate outstanding scholarship for the benefit of society.

Forthcoming Titles

Kaiwu Volume IV: This journal aims to introduce the latest developments in science and technology and their contributions to society through simple and easy-to-understand language. This issue features rich content, collecting a total of eight articles written by experts and scholars from various fields.

PolyImpact Volume IV: This book is a collection of 10 impactful stories highlighting the University’s extraordinary journey in translating its innovative technologies, offering solutions to global problems, and creating a positive impact on society. Our impactful start-ups founded by academic staff and graduates are an exemplification of PolyU’s motto – “To learn and to apply, for the benefit of mankind”.

One to Ten: Most Outstanding Hong Kong Designers from PolyU captures the inspiring journeys of ten distinguished designers who have shaped Hong Kong’s creative landscape and earned global recognition. Through this book, readers will discover their unique visions, design philosophies, and the experiences that defined their paths to success.

Interdisciplinary Research in Language Science: Yuen Ren Chao’s Legacy: Professor Yuen Ren Chao is widely regarded as the father of modern Chinese language studies. This volume grew out of the celebratory conference “International Symposium in Language Sciences” (ISLS), held in May 2024 in connection with the ceremony celebrating the inaugural conferment of the Yuen Ren Chao Prize. It features eight chapters written by scholars who participated in the conference and the ceremony, including the two inaugural recipients of the Chao Prize. Together, this volume commemorates the legacy of Professor Chao, which the authors have clearly articulated in their own research through the lens of their individual and collective work.
 

About Our Team and Recent Activities

Appointment of New Director
Professor Jerry Yan, Chair Professor of Energy and Buildings of the Department of Building Environment and Energy Engineering, Editor-in-Chief of Nexus and Associate Director of Research Centre for Environmental, Social, and Governance Advancement, has been appointed as the Director of PolyU Press in March 2026. We warmly welcome Professor Jerry Yan to the team. As a renowned top scholar in the industry with extensive experience in academic publishing, we believe that under Professor Jerry Yan's leadership, PolyU Press will achieve rapid growth and unlock even greater potential for development!

New Team Member
We would like to extend a warm welcome to our new Assistant Marketing Manager, Ms Angel Hao, who brings solid experience in brand marketing and public relations. She joined us in October 2025.

Hong Kong Book Fair 2026
To further expand our audience and enhance our visibility, we are pleased to announce that PolyU Press will participate in the Hong Kong Book Fair 2026, which will be held in July. Detailed information and corresponding event arrangements will be announced in due course via our social media channels. Please stay tuned for updates, and see you at the Book Fair!

Calling for Book Proposals

As a thriving publisher, we are eager to produce more publications in various fields, and we welcome the submission of book proposals through this link.

We hope you enjoy reading these updates. More importantly, we are grateful to have your support since the establishment of PolyU Press, and we welcome your valuable comments and recommendations regarding the development of PolyU Press. So please do not hesitate to drop us your thoughts at polyu.press@polyu.edu.hk

Thank you very much!