学院快拍
-
人文学院是语言、文化与科学荟萃之地
-
-
人文学院是语言、文化与科学荟萃之地，除致力成为全球应用语言科学及双语中国文化研究的卓越学府外，更在言语治疗、语言与认知科学及医疗传意等几个跨领域范畴开创新机。而学院的教学单位则致力于提升学生的语文水平，及培养其人文精神。
10+ 代表着人文学院过去几十年以来的贡献和成就。 10+更代表着人文学院昂首向前，开创更光辉的未来。
为庆祝本院之周年纪念，学院将举办一连串学术及庆祝活动，诚邀各界友好参加。
院长的话
活动消息
为庆祝本院之周年纪念，学院将举办一连串学术及庆祝活动，诚邀各界友好参加。
European Film Festival
European Film Festival - De bende van Oss (The Gang of Oss)
European Film Festival - Im Rausch der Daten (Democracy)
Buddhism in the Cultural Flow of the Global Era
紅樓夢的三維閱讀
The Ends of Eurasia's Proposed Belt-Road: Urgent Matters of Social Policy
What makes L2 tasks engaging?
PolyU Faculty of Humanities 10+ Anniversary Opening Ceremony
European Film Festival - The Divine Order
European Film Festival - Hotel Meina
European Film Festival - Seuls (Alone)
Language, gender and inequality at work
European Film Festival - Couleur de peau: Miel (Approved for Adoption)
问礼，问道还是问仙？ - 汉代孔子见老子画像试探
Identity in Written Discourse
Translanguaging as a practical theory of language: implications for language learning and research
安禄山之乱与佛教
Distinguished Lectures on Chinese Culture and Religion - The Emperor's Eunuch and the Buddha's Tooth
Translation process research: methodology and epistemology
The transmission of Chinese civilizational techniques to Southeast Asia: Daoist rites, spirit possession, networking, and hybrid ritual forms
院长讲座系列
院长讲座系列 - 令儿孙乐于孝顺之道
RaAM 12
院长讲座系列 - 佛教经典中的孝顺教导
Summer PLACE Camp
院长讲座系列 - 道教劝善书的孝顺教导
院长讲座系列 - 祖先祭祀的孝道意义
近代中国的「后传统时代」
院长讲座系列 - 孝顺的伦理与社会意义
院长讲座系列 - 先秦思想与现今社会
Of Trees, a Son, and Kingship: Recovering an Ancient Chinese Dream
Theorizing “Persons” for Confucian Role Ethics: A Good Place to Start
院长讲座系列 - 人与自然的相处之道
第三届世界儒学文化研究联合会双年会
院长讲座系列 - 为学为人的辩证关系
古基因组洞察人类演化图谱
寻找亚洲原理
院长讲座系列 - 家国情怀与理想价值
院长讲座系列 - 韵文欣赏的知识基础
院长讲座系列 - 传统伦理中的妇女孝道
The 32nd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation (PACLIC 32)
It matters who said it and why: How careful handling of linguistic data leads to better language technology
2nd International Conference on English Across the Curriculum
院长讲座系列 - 雅俗有区分，人兽任君选：心理学者与人文学者的对谈
FH Distinguished Lecture Series
Distinguished Lectures on Chinese Culture and Religion
学院的贡献和成就
人文学院的学术地位备受国际认可。根据Quacquarelli Symonds 公布的「世界大学科目排行榜」，学院的语言学学科长期高踞全球首50位之内，于2017年位列全球第34位；而理大的人文学科(arts and humanities) 则位列亚洲首20位。
根据大学教育资助委员会公布的「2014年研究评审工作」结果，本院的语言学及历史学学科研究表现卓越，分别有45% 及60% 的研究被评为达「世界领先」或「国际卓越水平」。
自1976年开办首个课程至今，人文学院培育了约15,000*名高效、灵活和见识广博的语言或中国文化专业人才，当中不少毕业生在各个专业领域肩负举足轻重的角色，推动各行业以至整个社会的发展。
* 不包括设计学院(及其前身)之毕业生。
* 不包括设计学院(及其前身)之毕业生。
人文学院学生表现优秀，多次于即时传译等有关专业比赛中获奖；在过去十年间更两度夺得理大最卓越学生奖。
人文学院重视教学素质，我们的教学人员获得多个教学奖项，包括教资会杰出教学奖及校长特设卓越奖(教学)。
人文学院的教学团队来自20多个不同国家及地区，而国际学生为数也不少，尤其是研究生，来自多达17个不同的国家及地区。在课程设计的层面上，本院的四年制本科课程留有空间让同学到海外交流。在2016/17年度毕业的四年制同学当中，分别有高达40 %及60 %的同学于就读本院期间参加海外交换及海外实习计划。
除了中文及英文，人文学院还开设法语、德语、日语、韩语、葡萄牙语及西班牙语科目，培养学生多语能力，以应付多元文化社会的需要。
人文学院与多所海内外大学紧密联系，并与国际顶尖大学成立研究中心及合办交流计划。详情可参阅世界伙伴一览。
本院是获得欧盟「 伊拉斯谟世界之窗 」在港首度拨款的学院，曾联同其他十一所欧洲及东南亚地区的大学，促成了约170项学术交流项目。于2017年，本院再度成为一项由柏林自由大学统筹的「伊拉斯谟计划」其中两所参与学院之一。
除了中文及英文，人文学院还开设法语、德语、日语、韩语、葡萄牙语及西班牙语科目，培养学生多语能力，以应付多元文化社会的需要。
人文学院与多所海内外大学紧密联系，并与国际顶尖大学成立研究中心及合办交流计划。详情可参阅世界伙伴一览。
本院是获得欧盟「 伊拉斯谟世界之窗 」在港首度拨款的学院，曾联同其他十一所欧洲及东南亚地区的大学，促成了约170项学术交流项目。于2017年，本院再度成为一项由柏林自由大学统筹的「伊拉斯谟计划」其中两所参与学院之一。
人文学院是全校语文课程的唯一提供者。在通识教育方面，在2017年约有55%之CAR (通识选修范畴)科目由人文学院提供。
除了提供切合社会需求和发展的课程外，人文学院还开设各类型的服务学习科目，让学生透过自身的专长，服务不同的社群，从而提高对社会的责任感，科目包括与语言教学及语言艺术相关的、以协助有阅读障碍儿童为主的、探讨如何将中国文化应用到现今生活的，也有围绕文化保育及发展中国家贫穷问题等议题而设计的。此外，学院提供以研究为主导的专业顾问服务。在知识转移方面，学院获教育局拨款，为中学教师提供英语教学的专业培训工作坊，以及有多个受资助项目为教授非华语学生的中文教师提供课程发展和教学方法的培训。本院的言语治疗所为患有不同沟通障碍的人士提供言语评估及治疗服务，使社会上有需要的大众受惠。
人文学院的里程碑
本院的语言教育历史悠久，最早可追溯至1973年成立的语文学系 (Department of Languages)。初时以教授中文、英文、日语和翻译为主，及后开设更多不同语种的科目，包括法语、德语、韩语及其他欧洲语言。除了为全校学生提供语言课程外，本院开设多个应用语言科学和双语中国文化研究的本科及深造课程，均以切合社会对语文传意及中国文化专才的需要为主。随着中国文化学系于2008年成立，学院也易名为人文学院。本院设有多所专业及研究中心，近年的研究项目更由语言及文化范畴，扩展至语言治疗、语言与认知神经科学及医疗传意等领域。
(数据来源：理大课程概览、毕业礼场刋、行政文件、理大六十五周年纪念刊物、研究事务处)
*中文译名，以英文为准
回忆分享
