獎狀
| 學系 | 年份 | 姓名 |
|---|---|---|
| 人文學院卓越學生獎 (得獎者) | ||
| 中文及雙語學系 | 2024 | 崔智勝 |
| 中文及雙語學系 | 2023 | 鞠天琪 |
| 中文及雙語學系 | 2022 | 徐宸茜 |
| 最卓越學生獎 | ||
| 中文及雙語學系 | 2021 | 何曉旻 |
| 英文系 | 2017 | 陳智妍 |
| 人文學院卓越學生獎 (得獎者) | ||
| 英文系 | 2019 | 卓泳彤 |
| 英文系 | 2018 | 趙諾宜 |
| 英文系 | 2017 | 陳智妍 |
| 英文系 | 2016 | 吳卓靈 |
| 英文系 | 2015 |
徐晨子 |
| 中文及雙語學系 | 2014 |
王盈粲 |
| 中文及雙語學系 | 2013 |
葉韋廷 |
| 英文系 | 2012 |
Viola WIEGAND |
| 人文學院卓越學生獎 (候選人) | ||
| 中文及雙語學系 | 2019 | 李曦媛 |
| 中國文化學系 | 彭穎鏘 | |
| 中文及雙語學系 | 2018 | 董靖儀 |
| 中國文化學系 | 黎子康 | |
| 中文及雙語學系 | 2017 | 陳梓琪 |
| 中國文化學系 | 彭祖兒 | |
| 中文及雙語學系 | 2016 | TAN Shin Ling |
| 中國文化學系 | 羅偉輝 | |
| 中文及雙語學系 | 2015 | 蘇恬怡 |
| 中國文化學系 | 李難尋 | |
| 英文系 | 2014 | 王冰然 |
| 英文系 | 2013 |
龍浩源 |
| 中文及雙語學系 | 2012 | 陳潤博 |
| 學系 | 年份 | 姓名 |
|---|---|---|
| 中文及雙語學系 | 2023 | 何芷茵 |
| 英文及傳意學系 | 曾祥傑 |
| 學系 | 年份 | 姓名 |
|---|---|---|
| 中文及雙語學系 | 2023 | 黃震浩 |
| 學系 | 年份 | 姓名 |
|---|---|---|
| 英文及傳意學系 | 2024/25 | 吳曉燕 |
| 中文及雙語學系 | 2023/24 | 劉雨鳳 |
| 英文及傳意學系 | 2022/23 | 徐少雄 |
| 中文及雙語學系 | 2021/22 | 馮燕 |
| 英文及傳意學系 | 2020/21 | 潘寫 |
| 中文及雙語學系 | 2019/20 | 張凱樂 |
| 英文系 | 2018/19 | 羅樂禧 |
| 中文及雙語學系 | 2017/18 |
趙青青 |
| 英文系 | 2016/17 | MWINLAARU Issac Nuokyaa-Ire |
| 英文系 | 2015/16 |
隋 忻 |
| 英文系 | 2014/15 |
陳以謙 |
| 中文及雙語學系 | 2012/13 | 王 珊 |
| 學系 | 年份 | 姓名 |
|---|---|---|
| 英文及傳意學系 | 2024/25 | 王雲雲 |
| 語言科學及技術學系 | 翁毅 | |
| 中文及雙語學系 | 2022/23 | 許雅欣 |
| 中文及雙語學系 | PARTI Gabor | |
| 英文及傳意學系 | 2021/22 | 王曦兮 |
| 余詠雯 | ||
| 英文及傳意學系 | 2020/21 | 曾慧恒 |
| 英文系 | 2019/20 | Mark NARTEY |
| 中文及雙語學系 | 2018/19 | 植倩儀 |
| 英文系 | 史玄之 | |
| 英文系 | 2017/18 |
NERVINO Esterina |
| 英文系 | 2016/17 |
吳嘉汶 |
| 中國文化學系 | 2015/16 | 余勁東 |
| 英文系 | 2014/15 | 林 鈴 |
請
| 學系 | 年份 | 姓名 |
|---|---|---|
| 語言科學及技術學系 | 2024/25 | 彭穎瀅 |
| 中文及雙語學系 | 2023/24 | 古婵媛 |
| 彭穎瀅 | ||
| 英文及傳意學系 | 鮑婕 | |
| 中文及雙語學系 | 2022/23 | 許皖棟 |
| 英文及傳意學系 | ABOH Sopuruchi Christian | |
| 中文及雙語學系 | 2021/22 | 劉雨鳳 |
| 英文及傳意學系 | 徐少雄 | |
| 英文及傳意學系 | 2020/21 |
喻雅婷 |
| 英文系 | 2019/20 |
潘寫 |
| 學系 | 年份 | 姓名 |
|---|---|---|
| 第六屆全國認知翻譯學研討會認知翻譯學優秀論文評選三等獎 | ||
| 人文學院 | 2023 | 劉彥妗 |
| 「外研社·國才杯」「理解當代中國」全國大學生外語能力大賽(英語口譯決賽)銀獎 | ||
| 中文及雙語學系 | 2023 | 趙雅湄 |
| 香港語言學學會傑出博士學位論文獎2023 | ||
| 中文及雙語學系 | 2023 |
許雅欣 |
| 第四十八屆全港青年翻譯比賽公開組獲得(英譯中冠軍及中譯英季軍) | ||
| 中文及雙語學系 | 2023 | 許嘉貽 |
| 粵港澳外語與翻譯研究生論文評選大賽一等獎 | ||
| 中文及雙語學系 | 2022 | 曾維欣 |
| 香港語言學學會Outstanding Thesis Award - Ph.D. thesis | ||
| 中文及雙語學系 | 2022 | 馮燕 |
| 2014首屆香港地區口譯大賽 | ||
| 中文及雙語學系 | 2014 | 鈕米娜 (一等獎) |
| 中文及雙語學系 | 吳瀟瀟 (三等獎) |