Learning @ PolyU

我無悔選了理大的中文及雙語學系作為我的第一志願 - 周高敏

三年時間,可以幹甚麼?有人說:「可以獲得一紙學士畢業證書!」可幸的是,我在理大人文學院中所得的不只是一紙證書,還有是畢生受用的知識和令人難以割捨的回憶。

人文學院迎新營中的我們毫不吝嗇地揮霍汗水:在大街上我們跑著、嚷著、笑著;
通宵達旦的「口水舞」、「一生人一次」、「歇尾故」、「火車頭」…… 學長的熱情招待怎叫新生忘得了?

語言學課上,我們[a] [a] [a]地如落地嬰兒般牙牙學語;口譯課上,戴上耳機的我們專心地聆聽,同時翻譯Steve Jobs的故事、奧巴馬的演說、Justin Biber的訪問;公關課上,我們都成了大企業的公關高手,為公司獻策解困,要成為兩文三語的專才談何容易?

一年級的暑期,我帶著在人文學院學到的半調子本領,隨理大「首選畢業生」計劃到青島實習。難忘那德式建築,那北方人的熱情豪邁,及那在異地莫名而來的勇氣 ─ 為自己本來毫無認識的紅酒做推廣計劃書、在大街小巷用普通話做問卷調查、為公司周年晚會表演而每日苦練歌舞。 我,不再是畏首畏尾的溫室小花了。

二年級的下學期,我走得更遠了 ─ 到日本的關西外大當交流生。在那裡,我實現了我的夢想。跟日本老師學日語、與外國同學討論彼此的文化差異、穿和服、賞櫻、品茶、學花道等。從北海道到沖繩,親身感受日本人的可愛可親、他們對文化藝術的尊重及對生活的執著。體驗文化衝擊的同時,我訝異日本與香港共通點之多。文化交流的威力把兩地緊密連繫起來。我在學系所學的不正是為了拉近人與人之間的距離麼?

回首過去三年精彩的校園生活,我敢說我無悔選了理大的中文及雙語學系作為我的第一志願。

在此謹對理大及人文學院給我的機會與栽培,致以無限感激。

周高敏
BA(Hons) in Chinese and Bilingual Studies