content.jpg (87879 bytes)
Faculty of Applied Science & Textiles 應用科學及紡織學院

Actuarial Science

精算學

Applied Biology with Biotechnology

應用生物兼生物科技

Applied Mathematics

應用數學

Applied Mathematics for Science and Technology (Actuarial and Investment Science / Decision Science)

科技應用數學(精算及投資科學 / 決策科學)

Applied Physics

應用物理學

Chemical Technology

化學科技

Coloration and Finishing

染整學

Engineering Physics

工程物理學

Engineering Physics (Optoelectronics)

工程物理學(光電子學)

Fashion and Clothing

服裝學

Fashion and Textiles (Fashion and Textile Design / Fashion and Textile Marketing and Merchandising / Fashion Retailing / Fashion Technology / Intimate Apparel # / Knitwear Design with Technology #)

服裝及紡織(服裝及紡織品設計 / 服裝及紡織品市場推廣及營銷 / 服裝零售 / 服裝技術 / 內衣學 # / 針織時裝設計 #

Fashion and Textiles (Fashion Merchandising / Global Fashion Management)

服裝及紡織(服裝營銷策劃 / 全球化時裝管理)

Fashion and Textile Design

服裝及紡織品設計

Fashion and Textile Merchandising

服裝及紡織品營銷學

Fashion and Textile Studies (Fashion and Textile Design / Fashion and Textile Marketing and Merchandising / Fashion Retailing / Fashion Technology)

 

服裝及紡織學(服裝及紡織品設計 / 服裝及紡織品市場推廣及營銷 / 服裝零售 / 服裝技術)

Fashion Retailing

服裝零售學

Food Safety and Technology

食品科技與食物安全

Global Fashion Supply Chain Management

全球化服裝供應鏈管理

Investment Science

投資科學

Statistics and Computing

統計及電子計算

Textile Processing

紡織學

Faculty of Business 工商管理學院

Accountancy

會計學

Accounting and Finance

會計及金融

Business Administration

工商管理

Business Administration [Fashion Business / Financial Services / General Management / Information Technology Management / Innovation and Design Management]

工商管理 [服裝企業 / 金融服務 / 企業管理 / 資訊科技管理 / 創新與設計管理 創新設計管理 *]

China Business

中國商貿

China Business Studies

中國商貿管理

Commercial Law

商事法

Corporate Finance

企業金融

Corporate Governance

公司管治

Finance

財務學

Finance (Investment Management / Wealth Management)

財務學投資管理 /財富管理

Financial Services

金融服務

Global Supply Chain Management

全球供應鏈管理

International Business

國際商務

International Shipping and Transport Logistics

國際航運及物流管理

International Transport Logistics

國際物流管理

Management

管理學

Management (Health Services Management / Human Resource Management / Operations Management / Public Sector Management)

管理學(醫療服務管理 / 人力資源管理 / 營運管理 / 公營機構管理)

Management Information Systems

管理資料系統

Marketing

市場學

Marketing Management

市場營銷管理

Professional Accounting

專業會計會計學 *

Quality Management

品質管理

Faculty of Construction & Land Use 建設及地政學院

Building Engineering and Management

建築工程及管理學

Building Services Engineering

屋宇設備工程學

Building Technology and Management
(Engineering / Surveying)

建築科技及管理學(工程 / 測量)

Civil Engineering

土木工程學

Construction and Real Estate

建築及房地產學

Construction Law and Dispute Resolution

建築法及爭議解決學

Environmental Management and Engineering

環境管理及工程學

Environmental and Occupational Safety and Health

環境及職業安全與健康

Facility Management

設施管理

Fire and Safety Engineering

消防及安全工程學

Geomatics (Geo-Information Technology / Land Surveying) 

測繪及地理資訊學(地理資訊科技 / 土地測量)

Geomatics (Geographic Information Systems / Surveying) 

測繪及地理資訊學(地理資訊 / 測量)

International Real Estate

國際房地產

Project Management

項目管理

Property Management

物業管理學

Surveying

測量學

Faculty of Engineering 工程學院

Automotive Engineering Design

汽車工程設計

Business Administration and Engineering

工商管理及工程學

Computing

電子計算

E-Commerce

電子商貿

Electrical Engineering

電機工程學

Electrical Engineering (Electrical Power Systems / Power Electronics and Drives / Railway Systems)

電機工程學(電力系統 / 電力電子及驅動 / 鐵路系統)

Electronic and Information Engineering

電子及資訊工程學

Electronic and Information Engineering (Multimedia Signal Processing and Communications)

電子及資訊工程學(多媒體信號處理及通訊)

Engineering

工程學

Engineering Business Management

工程商業管理

Enterprise Engineering with Management

企業工程兼管理

Enterprise Information Systems

企業信息管理

Industrial Logistics Systems

工業物流系統

Industrial Quality Management

工業品質管理學

Industrial and Systems Engineering

工業及系統工程學

Information Systems

資訊系統(信息管理 *

Information Technology

資訊科技

Internet and Multimedia Technologies

互聯網及多媒體科技

Knowledge Management

知識管理

Logistics Engineering and Management

物流工程及管理

Manufacturing Systems Engineering

製造系統工程

Mechanical Engineering

機械工程學

Mechanical Engineering (Air/Noise Pollution Management / Product Development and Analysis)

機械工程學(空氣/噪音環保管理 / 產品開發及分析)

Product Analysis and Engineering Design

產品分析及工程設計學

Product Engineering with Marketing

產品工程兼市場學

Product Analysis with Design

產品分析兼設計學

Product Engineering

產品工程學

Software Technology

軟件科技

Technology Management

科技管理

Faculty of Health and Social Sciences 醫療及社會科學院

Applied Psychology

應用心理學

Biomedical Engineering

生物醫學工程

China Studies

中國研習

Guidance and Counselling

諮商與輔導

Health and Wellness

健康與適健

Health Care (Infection Control)

醫療護理學(感染控制)

Health Science

醫療科學

Health Informatics

健康信息科技

Health Technology (Biomedical Engineering / Medical Imaging and Radiation Science / Medical Laboratory Science)

醫療科技(生物醫學工程 /醫學影像及放射科學 / 醫療化驗科學

Manipulative Physiotherapy

手法物理治療

Medical Laboratory Science

醫療化驗科學

Nursing

護理學

Occupational Therapy

職業治療學

Optometry

眼科視光學

Physical Therapy

物理治療

Physiotherapy

物理治療學

Radiography

放射學

Rehabilitation of People with Developmental Disabilities

發展障礙人士復康

Rehabilitation Sciences

康復科學

Social Policy and Administration

社會政策及行政

Social Service Administration (China)

社會服務管理(中國

Social Work

社會工作

Social Work (China)

社會工作(中國)

Social Work (Family-centred Practice and Family Therapy)

社會工作(家庭本位實務及家庭治療)

Social Work (Mental Health)

社會工作(精神健康)

Social Work (Research Studies)

社會工作(研究)

Social Work (Social Service Administration)

社會工作(社會服務行政)

Sports Physiotherapy

運動物理治療

Faculty of Humanities ^ 人文學院 ^

Bilingual Studies

中英雙語學

Bilingual Corporate Communication

中英語文企業傳訊

Chinese

中文

Chinese and Bilingual Studies

中文及雙語

Chinese Language and Literature

中國語文

Chinese Linguistics

中國語言學

English for Business and Professional Communication

工商專業英語傳意

English for the Professions

專業英語

English Language Studies

英語語言

English Language Teaching

英語教學

English Language Studies for the Professions

專業英語

English Studies for the Professions

專業英文

Intercultural Communication Studies for the Professions

跨文化專業傳意

Interpreting

傳譯

Japanese for Business Communication

商業日語傳意

Japanese Studies for the Professions

專業日語

Teaching Chinese as a Foreign Language

對外漢語教學

Translation

翻譯

Translating and Interpreting

翻譯與傳譯

School of Design

設計學院

Art and Design in Education

美術及設計教育

Design

設計學

Design (Design Education / Design Practices / Design Strategies / Interaction Design) 

設計學 (設計教育 / 創新應用 / 設計策略 / 互動設計)

Digital Media

數碼媒體

Multimedia Design and Technology

多媒體設計與科技

Multimedia and Entertainment Technology

多媒體科藝

Product Innovation Technologies

產品創新科技

School of Hotel & Tourism Management 酒店及旅遊業管理學院

Hotel Management

酒店業管理

Hotel and Catering Management

酒店及餐飲管理

Hotel and Tourism Management

酒店及旅遊業管理(博士學位名稱則為『酒店及旅遊管理』)

Tourism Management

旅遊業管理

Hong Kong Community College 香港專上學院
Associate in Applied Social Sciences 應用社會科學副學士
Associate in Beauty and Health Therapy 美容及健康治療副學士
Associate in Bilingual Communication 中英語文傳意副學士
Associate in Business 工商業副學士
Associate in Design 設計學副學士
Associate in Engineering 工程學副學士
Associate in Health Studies 健康學副學士
Associate in Information Technology 資訊科技副學士
Associate in Statistics and Computing for Business 商業統計及電子計算副學士
Associate of Arts 文科副學士
Associate of Science 理科副學士
School of Professional Education and Executive Development 專業進修學院
Bachelor of Arts in Applied and Media Arts 應用及媒體藝術文學士學位
Bachelor of Arts in Marketing and Public Relations 市場營銷及公共關係文學學士學位
Bachelor of Arts in Travel Industry Management 旅遊服務業管理學文學士學位
Diploma in Human Resource Management 人力資源管理文憑
Executive Diploma in Management Studies 企業主管管理學文憑
#    The implementation of the programme/specialism is subject to approval.
* Chinese title used for programme offered in Chinese mainland.
  於內地開辦課程的中文名稱。)
^    Faculty of Communication is to be renamed as Faculty of Humanities 人文學院with effect from the 2008/09 academic year.
 
   
[ Back to top ]